24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1313  |  回复: 25
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xfzhang7

金虫 (小有名气)

引用回帖:
20楼: Originally posted by fanliang1389 at 2011-09-20 00:30:22:
可不可以把他理解成动词原形?
如:A underlining sth,A 强调什么等等??

underline是动词形式,也有名词形式
underlining只是他的一个时态,但也可以作为名词,但不能单独做谓语

A is underlining xxx,或者A underlines xxx 这里是强调的意思了。
There_Can_Be_Miracles_When_You_Believe
21楼2011-09-20 14:35:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xfzhang7

金虫 (小有名气)

例句
The accident underlines our need for better safety procedures。
There_Can_Be_Miracles_When_You_Believe
22楼2011-09-20 14:37:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
21楼: Originally posted by xfzhang7 at 2011-09-20 14:35:37:
underline是动词形式,也有名词形式
underlining只是他的一个时态,但也可以作为名词,但不能单独做谓语

A is underlining xxx,或者A underlines xxx 这里是强调的意思了。

哎呀,混乱了,我也搞不清了。
23楼2011-09-20 14:37:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xfzhang7

金虫 (小有名气)

引用回帖:
23楼: Originally posted by fanliang1389 at 2011-09-20 00:37:59:
哎呀,混乱了,我也搞不清了。

至少知道原文意思了,语法细节即使老外也不一定明白。。

There_Can_Be_Miracles_When_You_Believe
24楼2011-09-20 14:46:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lys292

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
19楼: Originally posted by xfzhang7 at 2011-09-20 14:30:03:
原文作者是德国人,是不是会采用一些非典型的语法? hehe

有这种可能啊
25楼2011-09-20 15:21:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lys292

铁虫 (初入文坛)

有劳大家了。谢谢
26楼2011-09-20 15:23:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lys292 的主题更新
信息提示
请填处理意见