| 查看: 1617 | 回复: 13 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
liuyang512至尊木虫 (文坛精英)
|
[求助]
英语句子润色或翻译有效期至2011年9月15日
|
||
|
Based on known mechanisms and the thermal dynamics behavior of reaction and the kinetic behavior of reaction, a mechanism which can account for all of the major features of gasification reactions was proposed in the present study and it can also answer the question described above as well as explain which period chemisorption could be neglected. 在已有工作（前人工作）和反应的热动力学行为及反应的动力学行为基础上，我们提出了能够表征气化反应的全部主要特性的机理，该机理既可以回答前面所述的问题也可以解释在哪个阶段吸附可以被忽略。 请润色或给最佳英语的翻译 [ Last edited by liuyang512 on 2011-9-8 at 18:01 ] |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 论文翻译精华 |
» 猜你喜欢
被我言中：新模板不强调格式了，假专家开始管格式了
已经有3人回复
-
085600材料与化工求调剂
已经有5人回复
-
材料与化工求调剂
已经有5人回复
-
277调剂
已经有4人回复
-
290求调剂
已经有4人回复
-
材料工程专硕调剂
已经有3人回复
-
26考研求调剂
已经有6人回复
-
求调剂，总分315，考的生物医药，一志愿湖南师范大学。调剂到任何专业都可以
已经有5人回复
-
311求调剂
已经有7人回复
-
303求调剂
已经有3人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 2011-09-08 20:05:39
sltmac(金币+2): 2011-09-08 20:05:39
| Based on the existing research of the thermal dynamics behavior of reaction and the kinetic behavior of reaction, a mechanism which can characterize of all the major features of gasification reactions was proposed in the our study and it can also answer the question aforementioned as well as explain the period chemisorption which could be neglected. |
2楼2011-09-08 18:47:50
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
3楼2011-09-08 18:48:58
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
| Based on the existing research of the thermal dynamics behavior of reaction and the kinetic behavior of reaction, a mechanism which can characterize of all the major features of gasification reactions was proposed in our study and it can also answer the question as already noted as well as explain the period chemisorption which could be neglected. |
4楼2011-09-08 18:51:48
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-09 08:44:50
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-09 08:44:50
| Based on previous work and the behaviors of the reactions of thermodynamics and kinetics, a mechanism which can account for all of the major features of the gasification was proposed, and it can not only answer the above questions , but also explain in which stage the chemisorption can be neglected. |
5楼2011-09-08 20:13:21
liuyang512
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 33147.5
- 散金: 12750
- 红花: 40
- 沙发: 4267
- 帖子: 26563
- 在线: 1053.7小时
- 虫号: 1219861
- 注册: 2011-03-03
- 性别: MM
- 专业: 钢铁冶金
6楼2011-09-09 14:46:44
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
7楼2011-09-09 14:49:11
liuyang512
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 33147.5
- 散金: 12750
- 红花: 40
- 沙发: 4267
- 帖子: 26563
- 在线: 1053.7小时
- 虫号: 1219861
- 注册: 2011-03-03
- 性别: MM
- 专业: 钢铁冶金
8楼2011-09-09 14:49:11
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
9楼2011-09-09 14:57:26
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:11
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:14
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:18
8814402(金币-1): 怎么搞的，一下子发了3次，都是网速惹得祸？不好意思 2011-09-10 10:06:23
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:11
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:14
8814402(金币+1): 感谢应助 2011-09-09 18:58:18
8814402(金币-1): 怎么搞的，一下子发了3次，都是网速惹得祸？不好意思 2011-09-10 10:06:23
| Based on the existing research 、 the thermal dynamics behavior of reaction and the kinetic behavior of reaction这样觉得可以了O(∩_∩)O哈！ |
10楼2011-09-09 15:04:23
20