24小时热门版块排行榜    

查看: 357  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

安娜8885

木虫 (著名写手)

[求助] 求助一段英译汉,多谢了

Although information technology (IT) has been declared the primary driver for
the COS educational services, the very potential of IT has not been fully understood and mastered. There is a possibility that the technology when misused can actually cause a great danger to the educational system. Even if teachers are trained they will never be sophisticated to the point of understanding every single aspect of such complex systems (Johnson, 1997). Because of the charter school environment educational system delivery must rely on the electronic means of communications. Another layer of complexity is how teachers use what is later described in this research as a global information sharing system (ISS) when delivering academic instructions. Since all teachers may have their own way of dealing with information, the entire system needs to merge all information into a single access interface.
奋斗中
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongliannu

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-28 12:49:31
安娜8885(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-28 17:15:27
相关版块跳转 我要订阅楼主 安娜8885 的主题更新
信息提示
请填处理意见