24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

p1801321

金虫 (著名写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1227.9
散金: 757
红花: 5
帖子: 1535
在线: 382.2小时
虫号: 316442
注册: 2007-03-03
性别: GG
专业: 无机非金属类光电信息与功

[求助] 限制性定语从句和非限制性定语从句的差别？

还是搞的不太清楚。例如：
He is reading a novel which was written by Lu Xun.
和
HHe is reading a novel，which was written by Lu Xun.
有差别吗？

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2011-08-24 18:09:16

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zou-yanhua

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 24
应助: 0 (幼儿园)
金币: 782.6
散金: 25
红花: 1
帖子: 167
在线: 114.8小时
虫号: 1030634
注册: 2010-05-28
专业: 配位化学

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-24 19:29:49

限制性定于从句，从句用于限制前面的名词，起修饰补充作用，如你的第一个句子which was written by Lu Xun就是对novel的补充说明。
而非限制性定语从句是用来补充前面的句子，例如He did not know anything about the book,which made the teacher get angry. 是前面叙述的这件事使老师生气，而不是书使老师生气。

赞一下(1人)

回复此楼

4楼2011-08-24 19:06:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

翻译EPI: 323
应助: 91 (初中生)
贵宾: 16.835
金币: 19237.1
散金: 40372
红花: 275
沙发: 183
帖子: 25406
在线: 1082.3小时
虫号: 1034379
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息
管辖: 导师招生

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-24 19:30:03

限定性定语从句用于对先行词的意义进行修饰、限制和识别，如果去掉，就会造成句意不完整或概念不清，如He is reading a novel which was written by Lu Xun.
去掉which就是句子失去了意义
；而非限定性定语从句用于对先行词起补充说明作用，如果省略，句意仍然清楚、完整，如第二句的去掉which仍然完整清晰表达意思

赞一下(1人)

回复此楼

非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜