| 查看: 728 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
ranran719903金虫 (著名写手)
|
[求助]
求一段文献翻译~~·
|
||
|
In einen 2-Liter-Schutteltrichter gab man 500 ml Toluol, 80 ml (0.8 M ol) Cyclohexanon,1 00 ml 2n NH3, 250 ml Wasser und 200 g Eis. Man schuttelte kraftig durch und gab, bevor Entmischung eintrat, in einem GuB 200 ml neutrale In Natriumhypochloritlosung zu. Man schuttelte sofort wieder moglichst energisch, lien nach 30 Sek. absitzen und trennte die Schichten. Die wabrige Phase war frei von oxydierender Substanz. In der organischen Phase wurden 158 mMol oxydierende Substanz nachgewiesen, darunter 12 mMol N-Chlor-cyclohexylidenimin6 . Die Ausbeute an 3,3-Pentamethylenoxaziridin betrug also 73%, ber. auf Hypochlorit. Die Losungen konnen mit Natriumsulfat getrocknet werden. |
回复此楼» 猜你喜欢
264求调剂
已经有4人回复
-
化工专硕342，一志愿大连理工大学，求调剂
已经有6人回复
-
材料调剂
已经有7人回复
-
材料工程专硕283求调剂
已经有4人回复
-
求调剂
已经有7人回复
-
274求调剂
已经有7人回复
-
0856材料与化工，270求调剂
已经有8人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有6人回复
-
欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考
已经有7人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有14人回复
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
ranran719903(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-08-26 15:21:04
| 2升的分液漏斗内加入500 ml 甲苯， 80 ml (0.8 M )环己酮, 100 ml 2N 的氨水，250 ml 水和 200 g冰。剧烈震荡，分层前用次氯酸钠水溶液200ml中和，在尽可能的剧烈震荡，静置30秒，分层，水相内无氧化物质，有机相内含有158nM的氧化物质，证明含有12mM的N-chloro-cyclohexylidenimin 6.得到3,3-Pentamethylenoxaziridin，收率73%，从次氯酸钠计算得到。硫酸钠干燥溶剂。 |
7楼2011-08-26 13:35:28
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
2楼2011-08-24 16:25:47
ranran719903
金虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 4181.3
- 散金: 204
- 红花: 1
- 帖子: 1081
- 在线: 1318.3小时
- 虫号: 549792
- 注册: 2008-04-22
- 性别: MM
- 专业: 色谱分析
3楼2011-08-25 13:06:19
 |
4楼2011-08-25 16:06:20
