24小时热门版块排行榜    

查看: 749  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

liansy

木虫 (著名写手)

超级无敌纳米金刚虫

[求助] 有机化合物名称类翻译求助

谁能帮忙把这两个译成中文名称?第一个化合物的结构见图。

Sulfuric Acid ([3-(3-Silicapropyl)sulfanyl]propyl)ester

4,4'-(Arylmethylene)bis(1H-pyrazol-5-ols)


[ Last edited by liansy on 2011-8-16 at 13:17 ]
寻常的人来自不寻常的世界
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖


8814402(金币+1): 感谢应助 2011-08-17 10:42:50
liansy(金币+30): 不愧是至尊木虫,就你这个了,谢谢回复! 2011-08-17 15:28:27
((3-(3-硅酸丙基)硫基)丙基)硫酸酯;
4,4'-芳基亚甲基-双(1H-吡唑-5-醇)
坚持到底
4楼2011-08-16 17:59:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

ringzhu

木虫 (职业作家)


【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+2): .。。。。。。。。 2011-08-16 16:49:00
liansy(金币+10, 翻译EPI+1): 回复得相当快,多谢! 2011-08-17 15:26:42
[3-(3-硅丙基)磺酰基]丙基硫酸酯
4,4'-芳亚甲基双(1H-吡唑-5-ols)
OLS是神马不太清楚。。。。
2楼2011-08-16 14:54:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浪情无情

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 常来 2011-08-16 17:40:26
liansy(金币+15): 有一个地方,稍差一点点,感谢回复! 2011-08-17 15:27:33
([3-(3-硅丙基)硫基]丙基)硫酸酯;
4,4'-苯亚甲基-双(1H-吡唑-5-醇)
蛀住小木虫,腐其肉,朽其骨!
3楼2011-08-16 17:29:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode +12 documentary 2026-08-10 13/650 2026-08-12 14:56 by wlwhappy
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +8 Tide man 2026-08-10 9/450 2026-08-11 20:39 by beefly
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见