| 查看: 685 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
ankang276金虫 (正式写手)
|
[求助]
一段催化方面的英译汉
|
||
| The effect of Mg (0.5–2 wt.%) or K (1 wt.%) added to a 20 wt.% Mo2C/HY catalyst for the hydrogenation and ring opening of naphthalene, is reported. Mg addition increased Mo2C dispersion without affecting catalyst acidity, whereas K increased Mo2C dispersion but decreased acidity by 30%. |
回复此楼» 猜你喜欢
295求调剂。一志愿报考郑州大学化学工艺学硕，总分295分
已经有4人回复
-
289求调剂
已经有4人回复
-
江苏省农科院招调剂1名
已经有4人回复
-
290分材料工程085601求调剂 数二英一
已经有3人回复
-
0856调剂
已经有7人回复
-
化工专硕348，一志愿985求调剂
已经有9人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有14人回复
-
282求调剂
已经有5人回复
-
诚招农业博士
已经有3人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有9人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
ankang276(金币+15, 翻译EPI+1): 2011-08-14 10:45:46
|
The effect of Mg (0.5–2 wt.%) or K (1 wt.%) added to a 20 wt.% Mo2C/HY catalyst for the hydrogenation and ring opening of naphthalene, is reported. Mg addition increased Mo2C dispersion without affecting catalyst acidity, whereas K increased Mo2C dispersion but decreased acidity by 30%. 有文献报道， 20 wt.% 的Mo2C/HY 催化剂加入 Mg (0.5–2 wt.%) or或者K (1 wt.%)会影响萘的氢化效应和开环反应。加入镁可以提高Mo2C 的金属分散性而影响催化剂的酸度，加入钾虽能增加Mo2C 的金属分散性但却降低了催化剂30%的酸度 |
4楼2011-08-14 10:13:06
sltmac
荣誉版主 (知名作家)
- 翻译EPI: 161
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 4.557
- 金币: 29313.8
- 散金: 2687
- 红花: 47
- 沙发: 4
- 帖子: 5426
- 在线: 633.6小时
- 虫号: 996442
- 注册: 2010-04-14
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
- 管辖: 论文翻译
2楼2011-08-14 08:05:45
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
3楼2011-08-14 08:32:10
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
5楼2011-08-14 10:15:33
