24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

翻译EPI: 323
应助: 91 (初中生)
贵宾: 16.835
金币: 19237.1
散金: 40372
红花: 275
沙发: 183
帖子: 25406
在线: 1082.3小时
虫号: 1034379
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息
管辖: 导师招生

【答案】应助回帖

dxiaoqing(金币+3, 翻译EPI+1): 谢谢只怪金币开始设的太少了又不能追加不好意思啊 2011-08-09 22:18:58

The promotion of cleaner production (CP) in high polluting industries is an effective way to control heavy metals pollution for developing countries. However, there are more challenges for these countries to develop an effective environmental policy to make enterprises to invest in CP. Even in developed areas of these countries, pollution transfer is still the main way to control the pollution, which causes more serious environmental contamination.想表达的是：在不发达国家，尽管与污染转移相比清洁生产是更有效控制重金属的污染的方法，但在这些国家发展一种有效的政策促进企业投资清洁生产面临更多的挑战。非常感谢
Compared with pollution transfer ,cleaner production (CP) is more effective to control the heavy metal pollution in less developed countries。however，it's
more difficult to develop an efficient policiy to make enterprises to invest in CP.

赞一下

回复此楼

非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜

6楼2011-08-09 22:04:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 dxiaoqing 的主题更新

返回列表