24小时热门版块排行榜    

查看: 797  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yonlay

新虫 (小有名气)

[求助] 请教编辑的意思

之前大修的时候,审稿人说英语语法比较好,但是提出了两三处英语单词和语法的错误,后面修改了,并回复说仔细地检查了全文。
现在小修意见回来,编辑说:advise that English be checked again
请问编辑的意思是叫检查类似的小错误,还是叫我润色啊???
谢谢好心人的答复!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

piklet

金虫 (职业作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yonlay at 2011-08-05 17:17:40:
其实现在也在找国外的教授帮忙看了,但是我还有一个问题,如果修改得太多,编辑会不会觉得我把整篇文章的内容都改了,又重新送给审稿人,或者拒我的稿啊?
现在是小修,其它都没有意见,就是这个意见。

没事的,那你就改语法的部分就可以了
4楼2011-08-05 17:54:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

piklet

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

yonlay(金币+5): 2011-08-05 17:15:19
前面的意见应该是审稿人的意见,可能编辑觉得英文还是差点,我觉得应该是全文再润色一篇,你可以找你的同学帮你再改一改!!
2楼2011-08-05 17:08:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yonlay

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by piklet at 2011-08-05 17:08:23:
前面的意见应该是审稿人的意见,可能编辑觉得英文还是差点,我觉得应该是全文再润色一篇,你可以找你的同学帮你再改一改!!

其实现在也在找国外的教授帮忙看了,但是我还有一个问题,如果修改得太多,编辑会不会觉得我把整篇文章的内容都改了,又重新送给审稿人,或者拒我的稿啊?
现在是小修,其它都没有意见,就是这个意见。
3楼2011-08-05 17:17:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 296求调剂 +5 大口吃饭 身体健 2026-03-13 5/250 2026-03-17 21:05 by 不惑可乐
[考研] 281求调剂(0805) +3 烟汐忆海 2026-03-16 7/350 2026-03-17 20:16 by peike
[考研] 293求调剂 +7 zjl的号 2026-03-16 12/600 2026-03-17 18:22 by 重科小霸王
[考研] 070300化学319求调剂 +4 锦鲤0909 2026-03-17 4/200 2026-03-17 18:21 by 重科小霸王
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 290求调剂 +6 孔志浩 2026-03-12 11/550 2026-03-17 14:41 by 周舟舟77
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +3 小李0854 2026-03-16 3/150 2026-03-17 13:40 by 热情沙漠
[考研] 材料专硕274一志愿陕西师范大学求调剂 +5 薛云鹏 2026-03-13 5/250 2026-03-17 10:15 by Sammy2
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +5 d如愿上岸 2026-03-12 8/400 2026-03-16 15:19 by peike
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 285 求调剂 资源与环境 一志愿北京化工大学 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:04 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
信息提示
请填处理意见