| 查看: 1209 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
chenjjun1982木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助纳米材料专业Chemical Physics Letters英文翻译
|
|
|
Nine Raman bands with strong scattering intensities at 613, 775, 1130, 1278, 1364, 1389, 1512, 1577, and 1651 cm−1 are assigned to the corresponding vibrational modes ν53, ν65, ν96, ν111, ν117, ν122, ν146, ν151, and ν154, respectively. A Raman band at 1389 cm−1 is assigned to degenerated vibrational modes of ν122, ν123, ν124, and ν125, which correspond to the symmetric bending motions of individual methyl groups. Three bands are assigned to alternative vibrational modes; that is, a band at 705 cm−1 is assigned to the calculated mode of either ν58 or ν59, a band at 1061 cm−1 is due to the mode of either ν90 or ν91, and 1490 cm−1 is either of ν140 or ν141, respectively. 注释：主要是ν53, ν65, ν96, ν111, ν117, ν122, ν146, ν151, and ν154, 具体是什么意思？ |
回复此楼» 猜你喜欢
博后面上今天下午会公布吗？有无消息？
已经有30人回复
-
我在写关于多维空间的论文，希望能与大家交流，准备在science上发表
已经有6人回复
-
今天能不能出来名单
已经有7人回复
-
神奇的中医
已经有7人回复
-
2024安徽省哲社立项名单公示
已经有6人回复
-
焦虑没有毛线用，默默前行是王道！
已经有8人回复
-
夏至，要不要硕博联谊
已经有6人回复
-
【45岁以上博士】柔性人才引进项目，有补贴
已经有9人回复
-
基你太美
已经有14人回复
-
博后面上今天下午会公布吗？大家有无消息？
已经有12人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2011-07-08 13:41:31
chenjjun1982
木虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 4958.5
- 散金: 880
- 红花: 2
- 帖子: 1917
- 在线: 73.3小时
- 虫号: 405810
- 注册: 2007-06-18
- 性别: GG
- 专业: 天然有机化学
3楼2011-07-08 14:01:22
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★ ★
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-08 14:26:14
chenjjun1982(金币+5): thank you 2011-07-09 09:17:00
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-08 14:26:14
chenjjun1982(金币+5): thank you 2011-07-09 09:17:00
|
ν53, ν65, ν96, ν111, ν117, ν122, ν146, ν151 and ν154等是喇曼光谱中基团振动模式的符号表示，对应着不同的波数，详见文献，例如 http://good.gd/1377542.htm |
4楼2011-07-08 14:03:56
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
5楼2011-07-08 14:25:33
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
6楼2011-07-08 14:36:59
5