| 查看: 704 | 回复: 2 | |||
[交流]
麻烦帮忙拟一封英文邮件
|
|
我在网上搜了一篇文献，找了很多人和很多方法都没下下来，所以想发个邮件给作者，问个问题或者请求传一篇原文。但是不知道邮件怎么写比较妥当。有没有谁的的英文比较好，帮忙给拟一下，简短、意思说明白就行。 大致内容： Dear xxx(author): 不好意思，在您百忙之中打搅您。我对您发表在xxx上的XXXX文章很感兴趣，但是由于各种原因未能读到您的文章。能不能请求你把原文发给我一份，不胜感激！ 此致 敬礼！ |
回复此楼» 猜你喜欢
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有282人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 麻烦帮忙翻译表格上的英文！！！谢谢
已经有2人回复
- 哥被天上的馅饼砸中了——一封国际诈骗信 嘿嘿 可以学习地道的英语书信哦
已经有64人回复
- 求助，申请欧洲学校时发送毕业证等电子邮件时，需要翻译成英文么？
已经有7人回复
- 现代商务英文E-MAIL写作实例精选
已经有150人回复
- 发邮件询问文献作者，需要用英文交流，请教注意事项
已经有16人回复
- 高悬赏！求英文电子邮件（引用文献图片征求出版社同意）
已经有6人回复
- 想英文写一封信给别杂志编缉部，想加一个通讯作者
已经有5人回复
- 求英语高手帮忙翻译一下一篇推荐信
已经有2人回复
- 【求助/交流】怎样给文献作者发英文邮件
已经有3人回复
- 【求助】麻烦英语好的人给帮我写封回信 谢谢啦
已经有28人回复
- 【求助】麻烦帮看看这封邮件，我该怎么回复
已经有3人回复
2楼2011-07-06 08:51:15
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
yingli09(金币+2): 谢谢参与交流！ 2011-07-08 09:09:33
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
yingli09(金币+2): 谢谢参与交流！ 2011-07-08 09:09:33
|
Dear author, I am very sorry to bother you. When I checked reference, I was attracted by one of your literatures titled xxx and published on xxx. However due to some factors I cannot get the completed paper from website. Could you please send me a whole paper? Thank you very much! Best regards, Your name |
3楼2011-07-07 20:56:25
30