| 查看: 2181 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
论文摘要中的几句话求翻译为英文摘要，只有3句话（生物化学，分析化学，药物分析）
|
|||
|
因为是硕士论文，所以要求准确无误，当然金币给的也比较多，求各位帮帮忙，瞎翻的混金币的就不要来了，请高手赐教，谢谢 本文研究了OPA与胱氨酸，牛磺酸，甘氨酸，苯丙氨酸4种氨基酸的衍生化反应条件。 1.OPA与4种氨基酸的衍生化反应 采用高效液相色谱法，使用C18柱在梯度洗脱的方式下考察了胱氨酸，牛磺酸，甘氨酸，苯丙氨酸4种氨基酸与OPA的衍生化反应条件。为了达到最佳的衍生化效果，对衍生化试剂浓度、缓冲溶液PH值、衍生化温度和衍生化时间等因素进行考察，获得4种氨基酸衍生化的最佳条件。 [ Last edited by 致死之眠 on 2011-6-17 at 20:26 ] |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 精品翻译集锦 |
» 猜你喜欢
学科评审组评审是指会评吗？
已经有3人回复
-
面上合作单位盖章
已经有8人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有15人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有6人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有7人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+40): 欢迎常来~ 2011-06-27 09:37:08
sltmac(金币+40): 欢迎常来~ 2011-06-27 09:37:08
|
为了达到最佳的衍生化效果，对衍生化试剂浓度、缓冲溶液PH值、衍生化温度和衍生化时间等因素进行考察，获得4种氨基酸衍生化的最佳条件。 The optimal reaction conditions for the derivatization of four kinds of amino acids were determined by investigating the derivatization reagent concentrations, buffer solution PH values, derivatization temperatures, and derivatization durations. |
5楼2011-06-17 21:09:33
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-06-17 21:51:42
致死之眠(金币+30, 翻译EPI+1): 这句采纳 2011-06-18 22:00:14
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-06-17 21:51:42
致死之眠(金币+30, 翻译EPI+1): 这句采纳 2011-06-18 22:00:14
|
本文研究了OPA与胱氨酸，牛磺酸，甘氨酸，苯丙氨酸4种氨基酸的衍生化反应条件 This study investigates the reaction conditions of the derivatization of OPA with four kinds of amino acids including cystine, taurine, glycine, and phenylalanine. |
2楼2011-06-17 20:55:50
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
3楼2011-06-17 20:56:36
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
致死之眠(金币+30): 2011-06-18 22:15:22
|
采用高效液相色谱法，使用C18柱在梯度洗脱的方式下考察了胱氨酸，牛磺酸，甘氨酸，苯丙氨酸4种氨基酸与OPA的衍生化反应条件。 The reaction conditions of the derivatization of OPA with cystine, taurine, glycine, and phenylalanine were investigated by high-performance liquid chromatography on a C18 column using gradient elution. |
4楼2011-06-17 21:02:36
20