24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3877)
>虫友互识 (837)
>导师招生 (282)
>文献求助 (272)
>硕博家园 (131)
>考博 (112)
>公派出国 (107)
>博后之家 (88)
>论文投稿 (88)
>基金申请 (86)
>找工作 (80)
>休闲灌水 (79)
>考研 (71)
>论文道贺祈福 (69)
>教师之家 (61)
>招聘信息布告栏 (51)

返回列表

当前主题已经存档。

7597121

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 253155

[交流] 亲属称谓中英对照

表姑 Second cousin

　　表叔 Second cousin

　　堂兄弟Father's sister's sons；male cousin

　　表兄弟Maternal male cousin

　　堂姊妹Father's sister's daughters； female cousin

　　表姊妹Maternal female cousin

　　伯父/大爷Father's older brother； Elder uncle

　　伯母/大娘Father's older brother's wife； Aunt

　　伯叔祖父Father's father's brother； Great uncle

　　伯叔祖母Father's father's brother's wife； Great aunt

　　长兄/哥哥Older Brother

　　长姊/姐姐Older Sister

　　大伯Husband's older brother； brother-in-law

　　大姑Husband's older sister； sister-in-law

　　弟妇/弟妹Younger brother's wife； sister-in-law

　　儿子Son

　　父亲/爸爸Father

　　高祖父Great great grandfather

　　高祖母Great great grandmother

　　公公 Father in law

　　姑夫 Husband of paternal aunt； uncle

　　姑姑 Father's sister；aunt

　　继父Step father

　　继母Step mother

　　舅父/舅舅Mother's brother； Maternal uncle

　　舅母/妗子Mother's brother's wife； Maternal uncle's wife

　　妹夫Younger sister's husband

　　母亲/妈妈Mother

　　内弟/小舅子Wife's younger brother

　　内兄/大舅子Wife's older brother

　　女儿Daughter

　　女婿Daughter's husband； Son-in-law

　　婆婆Husband's mother； mother-in-law

　　妻子/老婆Wife

　　嫂/嫂子Older brother's wife； sister-in-law

　　婶母/婶子Father's younger brother's wife； Aunt

　　叔父/叔叔Father's younger brother； Uncle

　　孙女Son's daughter； Granddaughter

　　孙女婿Son's daughter's husband； Granddaughter's husband

　　孙媳妇Son's son's wife； Grandson's wife

　　孙子Son's son； Grandson

　　同胞兄妹Sibling

　　外甥Sister's son

　　外甥女Sister's daughter

　　外甥女婿Sister's daughter's husband

　　外甥媳妇Sister's son's wife

　　外孙Daughter's son； grandson

　　外孙女Daughter's daughter； granddaughter

　　外祖父/外公/老爷Mother's father； Maternal grandfather

　　外祖母/外婆/姥姥Mother's mother； Maternal grandmother

　　媳妇Son's wife； Daughter-in-law

　　小姑Husband's younger sister； sister-in-law

　　小叔Husband's younger brother； brother-in-law

　　玄孙Great great grandson

　　养父Foster， adopted father

　　养母Foster， adopted mother

　　姨夫Mother's sister's husband； uncle

　　姨姐/大姨Wife's elder sister； sister-in-law

　　姨妹/小姨Wife's younger sister； sister-in-law

　　姨母/姨妈Mother's sister, aunt

　　岳父Wife's father， Father-in-law

　　岳母Wife's mother， Mother-in-law

　　丈夫/老公Husband

　　祖父/爷爷Father's father； Paternal grandfather

　　祖母/奶奶Father's mother； Paternal grandmother

回复此楼