| 查看: 781 | 回复: 4 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
请问一下这种语言问题自己改还是请专业人修改？
|
||
|
根据review的意见修改后，review没有提出意见。 编辑返回意见如下： I am pleased to inform you that your manuscript entitled “ ***” has been accepted for publication in *** You may wish to locate a suitable organisation to do this yourself; alternatively the publishers offer a service, the details of which can be found at: http://webshop.elsevier.com/languageediting/ Once revised, please email the updated manuscript to me. We will then send your paper to the publisher. 麻烦请问一下： 这种情况一般是指语言问题很大，要做仔细修改，最好送到专业翻译公司。 还是自己做适当修改即可？ 谢谢各位大侠！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求 摘要 引言 结论翻译 （我已经自己翻译了一遍，希望高人帮忙修改一下）
已经有1人回复
- JCA审稿意见返回，编辑要求很严厉，语言的问题，想找一个公司帮忙改，大家推荐下
已经有12人回复
- 100BB急求matlab编程中的问题解决，如何修改这个程序呢？
已经有4人回复
- 因为语言等细节问题被拒稿，修改后重投给原来的杂志收的可能性大么？
已经有9人回复
- 请问大家一个文章接收但要修改的问题，谢谢！
已经有9人回复
- 我这段话已经有一个翻译版本了，但觉得有些不好，想请各位虫友们帮忙修改一下。
已经有1人回复
- 【求助】求将c语言改写为C++，求教高人啊！
已经有6人回复
- 请问投稿语言修改问题？
已经有8人回复
- 投稿后一周，被退回修改，说语言不过关
已经有49人回复
5楼2011-06-21 06:21:27
terrific117
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1418.6
- 红花: 10
- 帖子: 737
- 在线: 207.6小时
- 虫号: 1219637
- 注册: 2011-03-03
- 性别: GG
- 专业: 电能储存与节电技术
4楼2011-06-17 09:00:05
投票:
30