| 查看: 546 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
caoxinjiang木虫 (著名写手)
|
[求助]
请高手帮忙翻译一下下面一段文字
|
|
|
Zur Darstellung des Kaliumundecawolframats geht man von einer Natriummonowolframat der Konzentration 0.93M aus .Sie wird mit 4M HCl auf die Acidifikation p=1.3 eingestellt und dann mit 10ml einer 3.6 mol KCl-losung(注：单词的o上面有两个点) versetzt . Schon nach einigen Stunden beginnt die Abscheidung farbloser Kristalle.Erst bilden sich am Boden des Gefabes (注：a上有两个点，b好像是β)buschelartige Kolonien ,die bei langerem (a上有两个点)Stehenlassen unter der Mutterlauge immer starker(a上有两个点) miteinander vernetzen .Daneben bilden sich in der Losung Kristalle von Parwolframat Z. 由于是自己打上去的，有些字母打不出来，故用括号注释了。望会德语的高手帮忙翻译一下，不胜感激！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
302材料工程求调剂
已经有5人回复
-
272求调剂
已经有5人回复
-
材料学调剂
已经有9人回复
-
0856材料专业298分有科研经历 硕士研究生调剂自荐信
已经有5人回复
-
321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二
已经有6人回复
-
调剂
已经有3人回复
-
290求调剂
已经有8人回复
-
材料类求调剂
已经有8人回复
-
材料284求调剂，一志愿郑州大学英一数二
已经有7人回复
-
求调剂
已经有5人回复
2楼2011-06-13 18:29:37
caoxinjiang
木虫 (著名写手)
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 5250.1
- 散金: 374
- 红花: 7
- 帖子: 1100
- 在线: 596.6小时
- 虫号: 870994
- 注册: 2009-10-13
- 性别: GG
- 专业: 无机材料化学
3楼2011-06-13 19:14:05
4楼2011-06-15 04:23:33
30