| 查看: 511 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
caoxinjiang木虫 (著名写手)
|
[求助]
请高手帮忙翻译一下下面一段文字
|
|
|
Zur Darstellung des Kaliumundecawolframats geht man von einer Natriummonowolframat der Konzentration 0.93M aus .Sie wird mit 4M HCl auf die Acidifikation p=1.3 eingestellt und dann mit 10ml einer 3.6 mol KCl-losung(注：单词的o上面有两个点) versetzt . Schon nach einigen Stunden beginnt die Abscheidung farbloser Kristalle.Erst bilden sich am Boden des Gefabes (注：a上有两个点，b好像是β)buschelartige Kolonien ,die bei langerem (a上有两个点)Stehenlassen unter der Mutterlauge immer starker(a上有两个点) miteinander vernetzen .Daneben bilden sich in der Losung Kristalle von Parwolframat Z. 由于是自己打上去的，有些字母打不出来，故用括号注释了。望会德语的高手帮忙翻译一下，不胜感激！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有5人回复
-
不自信的我
已经有10人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
2楼2011-06-13 18:29:37
caoxinjiang
木虫 (著名写手)
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 5250.1
- 散金: 374
- 红花: 7
- 帖子: 1100
- 在线: 596.6小时
- 虫号: 870994
- 注册: 2009-10-13
- 性别: GG
- 专业: 无机材料化学
3楼2011-06-13 19:14:05
4楼2011-06-15 04:23:33