|
|
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-08 19:34:49
sun_y_q(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-06-10 12:36:14
The reliability growth theory as well as the reliability prediction theory have been become hot topics receiving much concern in reliability engineering, widely used in statistical theory, information theory, failure physics, system engineering, mechanical engineering, computer science and technology and other subjects at present. Furthermore, it's an urgent to make scientific prediction of the product reliability during the research and development period and the future product reliability with the current information. Therefore, a new proposition of system reliability growth prediction theory and method study were proposed based on random process theory, information fusion technology, and small sample statistical theory, through integrating prediction theory into reliability growth technology, and taking the study of major equipment reliability as a breakthrough point. Then, reliability growth prediction technology during the trial operation phase, system reliability synthesis and prediction method, and related prediction technology in the operation period for wind turbine were further discussed combined with the engineering background. The achievements not only open up new methods to study wind turbine reliability, but also become demonstration for other major equipment reliability study.
你文摘翻译不要一字一字地对着翻译，否则会很不地道，还有冠词的使用等等，自己再改改 |
|
回复此楼