| 查看: 722 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
wanggaili2008木虫 (正式写手)
|
[求助]
急求翻译：汉译英
|
|
| 实验结果表明，同一浓度下的R6G标记分子在不同的SERS基底上光谱信号有着明显的差别。在514.5 nm 激发光源下，分子量为4000的聚乙二醇合成的聚酯调控的SERS基底信号是分子量为1000的聚乙二醇合成的聚酯调控的SERS基底信号的11倍。在632.8 nm的激发光源下，分子量为1000的聚乙二醇合成的聚酯所调控的SERS基底信号最强。 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有14人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有3人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有30人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
请教限项目规定
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
mxs90
金虫 (小有名气)
- 博学EPI: 3
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1322.5
- 红花: 12
- 帖子: 255
- 在线: 43小时
- 虫号: 1334710
- 注册: 2011-06-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
4楼2011-07-08 10:46:06
chenshazhilu
银虫 (小有名气)
- 博学EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 281.3
- 散金: 36
- 红花: 1
- 帖子: 168
- 在线: 65.5小时
- 虫号: 967204
- 注册: 2010-03-10
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
|
仅供参考,如有谬误,概不负责!!! 实验结果表明，同一浓度下的R6G标记分子在不同的SERS基底上光谱信号有着明显的差别。 The results show that the marker molecular R6G with the same concentration in different of SERS substrates have obviously difference in spectral signal 在514.5 nm 激发光源下，分子量为4000的聚乙二醇合成的聚酯调控的SERS基底信号是分子量为1000的聚乙二醇合成的聚酯调控的SERS基底信号的11倍。 When excitation was at 514.5 nm, the SERS substrate which was regulated by polyester synthesized with 4000 molecular weight’s polyethylene glycol is 11 times than the SERS substrate formed by 1000 molecular weight’s polyethylene glycol in signal. 在632.8 nm的激发光源下，分子量为1000的聚乙二醇合成的聚酯所调控的SERS基底信号最强。 While at 632.8 nm, the signal of SERS substrate regulated by polyester which was synthesized with 1000 molecular weight’s polyethylene glycol is the strongest. 重申: 如有谬误,概不负责!  |
2楼2011-05-24 18:04:17
【答案】应助回帖
| Experimental results show that under the same concentration R6G markers in different SERS substrate molecule on spectrum signal has obvious difference.In 514.5 nm inspire light, the molecular weight polyethylene glycol (peg) for 4,000 of synthetic polyester SERS substrate regulation of the molecular weight of the signal is 1,000, polyethylene glycol (peg) synthetic polyester regulation of 11 times SERS substrate signal.In 632.8 nm excitation light, the molecular weight of the 1,000, polyethylene glycol (peg) synthetic polyester SERS substrate signal that regulation is the strongest |
3楼2011-06-01 15:14:32