应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 投英文杂志审稿意见居然是中文！！！！
665/7返回列表首页上一页234567下一页
查看: 8633  |  回复: 65
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

James_ever

金虫 (文坛精英)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
Originally posted by wang520wei at 2011-05-22 20:27:08:
上个月投了一篇Tetrahedron letters,审稿花了40天，昨天收到审稿意见，看到文章被拒了心里很平静（以前被拒的多了心里承受能力有所增强，呵呵！），可看到审稿意见当时就蒙了，一个审稿人同意修改后接收，后面还说 ...

个人感觉语言不是主要问题





投中文期刊，收到英文审稿意见  也可有。
赞一下(1人) 回复此楼
Take few risks early, the bonus following!科研MSN群：FutureChina@groups.live.com
41楼2011-05-23 09:05:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vipshizu

银虫 (小有名气)
淡定，保持淡定
回复此楼
42楼2011-05-23 09:15:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wulidianzi

木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
应该是可以的了吧，既然给出审稿意见的话，总归知道什么规矩的了吧！
赞一下(1人) 回复此楼
43楼2011-05-23 09:20:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhumijia128

新虫 (正式写手)
哈哈
回复此楼
勤勤恳恳，任劳任怨
44楼2011-05-23 09:26:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuhanxiaochen

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
正常，遇上中国同行看到做的相似的内容，压着你，拒你，自己赶紧做好，发表，也有的，没有过河，不知道水深浅呀，慢慢学着点吧
赞一下(1人) 回复此楼
45楼2011-05-23 10:41:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

e0417

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
我认为可以考虑argue了~
赞一下(1人) 回复此楼
46楼2011-05-23 10:50:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杰西卡

铁虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
Originally posted by wang520wei at 2011-05-23 09:00:04:
我只能说你看问题的方式也很特别，请你看看我发该贴的重点行吗？按你这么说是不是找国外的审稿人也得要求别人用中文回复审稿意见啊！否则我们还真看不懂啊！

这说明了三个问题：一是，审稿人是中国人，否则不可能在审稿意见中给你秀汉语！第二，就是你的中式英语让审稿人推断出你是中国人，否则也没有理由给你用中文回复审稿意见。第三，你的确是对中国人自己的研究存在偏见，外国人可以用英语回答我们中国人，我们中国人为什么不能用中文给他们回复意见（前提投稿人是外国人的话）。没有人规定我们必须学习英语以增强交流而不允许外国人学习汉语以增强交流的！
赞一下(1人) 回复此楼
47楼2011-05-23 14:19:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杰西卡

铁虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
Originally posted by James_ever at 2011-05-23 09:05:41:
个人感觉语言不是主要问题





投中文期刊，收到英文审稿意见  也可有。

你的这个观点，与我的观点类似，很有辩证意义。希望帖子原主借位思考！
赞一下(1人) 回复此楼
48楼2011-05-23 14:22:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feiyuecat

木虫 (正式写手)

七星瓢虫
有点意思
回复此楼
49楼2011-05-23 15:44:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang520wei

木虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by 杰西卡 at 2011-05-23 14:19:56:
这说明了三个问题：一是，审稿人是中国人，否则不可能在审稿意见中给你秀汉语！第二，就是你的中式英语让审稿人推断出你是中国人，否则也没有理由给你用中文回复审稿意见。第三，你的确是对中国人自己的研究存 ...

楼主，审稿人是可以看到作者的单位的啊！当然知道是国内还是国外的啊！如果是国外的投稿人，他还会用中文回复审稿意见吗？如果国内杂志水平高的话，那我们还有必要写成英文吗？看到差距并不可耻，可耻的是自欺欺人的想法。
赞一下 回复此楼
树欲动而风不止
50楼2011-05-23 17:00:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wang520wei 的主题更新
665/7返回列表首页上一页234567下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭