投英文杂志审稿意见居然是中文！！！！ - 论文投稿 - 交流

11楼2011-05-22 22:09:45

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wang520wei

木虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 4941.1
散金: 645
帖子: 297
在线: 398.7小时
虫号: 761666
注册: 2009-05-02
性别: GG
专业: 金属有机化学

引用回帖:

Originally posted by cxksama at 2011-05-22 22:01:53:
编辑是中国人还是老外？

国内的区域编辑是上海有机所的老师

树欲动而风不止

12楼2011-05-22 22:12:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

应助: 2283 (讲师)
贵宾: 0.05
金币: 17310
散金: 2544
红花: 76
帖子: 15735
在线: 2926.6小时
虫号: 489254
注册: 2008-01-01
专业: IEEE

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

引用回帖:

Originally posted by luckyjune at 2011-05-22 22:03:11:
这个好像是可以用中文回审稿意见的，我见过Tetrahedron的审稿人意见模板有一句话意思是问是否可以用中文给意见的

那就更不奇怪了，这样也真的省事。。。只要没有学术不端（编辑对自己的声誉还是看的很重的），就没事。

13楼2011-05-22 22:12:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

SEPI: 1
应助: 30 (小学生)
贵宾: 8.522
金币: 35234.3
散金: 8440
红花: 100
沙发: 10
帖子: 10344
在线: 1653.5小时
虫号: 536545
注册: 2008-03-31
性别: GG
专业: 无机材料化学
管辖: 论文投稿

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

引用回帖:

Originally posted by wang520wei at 2011-05-22 22:12:30:
国内的区域编辑是上海有机所的老师

至少编辑还是看的懂的..

14楼2011-05-22 22:17:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wang520wei

木虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 4941.1
散金: 645
帖子: 297
在线: 398.7小时
虫号: 761666
注册: 2009-05-02
性别: GG
专业: 金属有机化学

引用回帖:

楼主确定可以用中文吗？我是没听说过的，如果可以的话，我就不用纠结了，直接改投了。

树欲动而风不止

15楼2011-05-22 22:17:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

杰西卡

铁虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 277.7
红花: 1
帖子: 52
在线: 13.6小时
虫号: 540307
注册: 2008-04-06
专业: 资源化工

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

感觉版主太崇洋媚外了？外国人的科技是发达一些但是也不能说洋文就是水平高？看你的态度，明明就不是看不起自己的中国字中国文。我们的中国文化自己不珍惜还等着别人珍惜吗？

16楼2011-05-22 22:22:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

brooks111

金虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1805.7
散金: 300
红花: 3
帖子: 1156
在线: 124.3小时
虫号: 452919
注册: 2007-11-06
性别: GG
专业: 环境工程

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

估计是中国人审的，服了，一点专业素养都没有。

kind,true,honest,brave

17楼2011-05-22 22:25:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wang520wei

木虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 4941.1
散金: 645
帖子: 297
在线: 398.7小时
虫号: 761666
注册: 2009-05-02
性别: GG
专业: 金属有机化学

引用回帖:

Originally posted by visitor958 at 2011-05-22 22:12:50:
那就更不奇怪了，这样也真的省事。。。只要没有学术不端（编辑对自己的声誉还是看的很重的），就没事。

我仔细看过杂志对审稿人的要求，没有看到有可以用中文回复审稿意见的啊！

树欲动而风不止

18楼2011-05-22 22:38:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wang520wei

木虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 4941.1
散金: 645
帖子: 297
在线: 398.7小时
虫号: 761666
注册: 2009-05-02
性别: GG
专业: 金属有机化学

引用回帖:

Originally posted by 杰西卡 at 2011-05-22 22:22:09:
感觉版主太崇洋媚外了？外国人的科技是发达一些但是也不能说洋文就是水平高？看你的态度，明明就不是看不起自己的中国字中国文。我们的中国文化自己不珍惜还等着别人珍惜吗？

楼主，我发该贴可没有一点对中文的轻蔑，更谈不上看不起中国文化，只能说你看问题的方式很独特，这只是学术上的问题啊！

树欲动而风不止

19楼2011-05-22 22:42:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

croninszl

铁杆木虫 (职业作家)

★★★★★★★★★★★

SEPI: 1
应助: 22 (小学生)
贵宾: 0.001
金币: 6191.8
散金: 7530
红花: 27
帖子: 4446
在线: 543.2小时
虫号: 131510
注册: 2005-12-12
性别: GG
专业: 有机合成

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

这是有可能的!!我就碰到过.