应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 英语资源 » 翻译一个词
51/1返回列表
查看: 1101  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

hzsh2009

铜虫 (小有名气)

[交流] 翻译一个词

在英语里如何翻译“素质”？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-05-21 18:44:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mougong

金虫 (正式写手)
★
hzsh2009(金币+1):谢谢参与
quality
回复此楼
2楼2011-05-21 19:19:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walker321

禁虫 (初入文坛)
★
hzsh2009(金币+1):谢谢参与
本帖内容被屏蔽
3楼2011-05-23 15:31:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clzkzy

木虫 (正式写手)
★ ★
hzsh2009(金币+1):谢谢参与
412951645(金币+1): 不错不错 感谢积极参与 奖励一下 O(∩_∩)O~ 2011-05-24 09:21:22
hzsh2009(金币+2): 2011-05-24 11:43:07
引用回帖:
Originally posted by hzsh2009 at 2011-05-21 18:44:54:
在英语里如何翻译“素质”？

morality 品行 素质
diathesis 指心理素质
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2011-05-23 17:55:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fenghuaiying

金虫 (小有名气)
★
hzsh2009(金币+1):谢谢参与
hzsh2009(金币+4): 2011-05-24 11:42:59
短语
综合素质comprehensive quality；ability；improve our comprehensive quality；General cultivation

出血素质[医]  hemorrhagic diathesis；bleeding diathesis

遗传素质heredodiathesis；genetic constitution；[遗]  genetic predisposition；[遗]  hereditary predisposition

痉挛素质spasmophilic diathesis；spasmophilia；spamophilia

癔病素质hystericism；hystericismus

纤维素质cellulosic material；cellulosic

渗出素质exudative diathesis

能力素质Competencies；Dompetencies

铁素质ferrite
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-05-24 09:57:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hzsh2009 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂推荐 +7 小聂爱学习 2026-04-14 7/350 2026-04-16 00:19 by cuisz
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-15 8/400 2026-04-15 21:47 by lbsjt
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +9 lzmk 2026-04-14 10/500 2026-04-15 20:02 by 学员JpLReM
[基金申请] RY：中国产出的科学垃圾论文，绝对数量和比例都世界第一 +6 zju2000 2026-04-14 17/850 2026-04-14 14:34 by jurkat.1640
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 材料085601调剂 +32 何润采123 2026-04-10 34/1700 2026-04-14 08:47 by 木木mumu～
[考研] 求调剂 +12 璃茉一定上岸 2026-04-10 13/650 2026-04-14 00:08 by Equinoxhua
[基金申请] 2026 WR青拔 +3 冬日阳光CAS 2026-04-09 6/300 2026-04-13 18:40 by liuchb715
[考研] 344 材料专业 求调剂211 无地域要求 +8 hualkop 2026-04-11 8/400 2026-04-12 22:24 by fqwang
[考研] 2本，初试303，0860求调剂 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 295分求调剂 +13 ?要上岸? 2026-04-10 13/650 2026-04-12 15:37 by laoshidan
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +33 yang婷 2026-04-10 34/1700 2026-04-12 08:11 by Art1977
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 085400 328分 求调剂 +10 喂你一个大橙子 2026-04-09 14/700 2026-04-11 19:53 by lqspecial
[考研] 297求调剂 +9 Kwgyz 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:09 by zhq0425
[考研] 22408调剂求助 +7 毂12 2026-04-09 9/450 2026-04-11 09:23 by 哦哦123
[考研] 342电子信息专硕求调剂 +9 你让我怎么荔枝 2026-04-10 10/500 2026-04-11 08:33 by zhq0425
[考研] 344求调剂 +7 丶风雪夜归人丶 2026-04-09 7/350 2026-04-10 12:05 by pengliang8036
[考研] 085601初试330分找调剂 +10 流心奶黄包l 2026-04-09 10/500 2026-04-10 08:14 by Sammy2
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭