| 查看: 1210 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
各位好心的大哥大姐们麻烦帮翻译一下，谢谢。
|
||
| 简述了枞酸的性能与用途，微波加热的特点和优点，及采用在微波的条件下从松香中提取枞酸的工艺方法，并讨论微波辐照功率、微波辐照时间及催化剂用量对枞酸提取的影响情况，并找出微波辐照条件下，提取枞酸的最优工艺方案。研究发现催化剂HCl的用量在1.2mL、微波功率在616W、微波辐照时间在40min时，在各自单因素反应中，得到的枞酸得率比较高。综合各个最优因素，做检验实验，得到枞酸得率为20.1%，熔点为170℃，比旋光度[ ]Dt为-103.8的枞酸产品。 |
回复此楼» 猜你喜欢
放榜前的不淡定
已经有18人回复
-
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有4人回复
-
某些机构，以效率低为荣，以效率低作为存在感
已经有7人回复
-
什么时候开奖？
已经有13人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有8人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有10人回复
-
人气不行了
已经有11人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有22人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有3人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有7人回复
gerry_wuqi
铁虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 94.5
- 帖子: 12
- 在线: 4.3小时
- 虫号: 1241591
- 注册: 2011-03-22
- 专业: 环境污染化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
赖的承诺(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-05-08 21:02:08
sltmac(金币+10): 欢迎常来~~~ 2011-05-13 08:47:50
赖的承诺(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-05-08 21:02:08
sltmac(金币+10): 欢迎常来~~~ 2011-05-13 08:47:50
| The paper described the performance and use of abietic acid, characteristics and advantages of microwave heating, and the process methods of extract abietic acid from rosin under the conditions used in the microwave. It discussed the microwave irradiation power, microwave irradiation time and catalyst amount which impact on the abietic acid extraction, and find out the optimal extraction process of abietic acid extraction under microwave irradiation conditions. The optimal extraction process was that the amount of HCl catalyst in 1.2mL, microwave power at 616W, microwave irradiation time in 40min. Synthesize the best elements, the abietic acid yield was 20.1%, melting point was 170 ℃,the specific rotation [] Dt of abietic acid products was -103.8. |
2楼2011-05-07 14:23:33
20
