24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 669  |  回复: 5

linksmile

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译理解

An equimolar amount of the Cd and Se precursor stock solutions was added alternately via a syringe at a 30 min interval. When the optical spectra showed no further changes, another cycle of Cd/Se precursor solution was added repeatedly.

此段话什么意思?好像有歧义啊。
我的理解:Cd及Se的前躯体溶液分别加入(间隔30min),光谱无变化后,重复上面步骤。
不知道对不对?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linksmile

新虫 (初入文坛)

还用一种意思:等量Cd及Se前驱液30min内注入,待光谱无变化后,重复以上步骤。
不知哪种是正确的理解啊?求助虫友!!
2楼2011-05-01 19:15:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linksmile

新虫 (初入文坛)

本人新手,希望有人答疑解惑啊。
3楼2011-05-01 19:17:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linksmile

新虫 (初入文坛)

4楼2011-05-02 15:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linksmile

新虫 (初入文坛)

5楼2011-05-02 17:54:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

金光闪闪2010

至尊木虫 (职业作家)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


xjajx(金币+1): 鼓励有价值回复 2011-05-02 19:43:12
An equimolar amount of the Cd and Se precursor stock solutions was added alternately via a syringe at a 30 min interval. When the optical spectra showed no further changes, another cycle of Cd/Se precursor solution was added repeatedly.
意思为:向其中以30min的间隔用注射器交替加入1g数量的Cd和Se前体的储备溶液,当光谱不再改变时,再向其中重复加一次上面的溶液
Ifyouwanttohavehighlevelofcreativity,it'samustyouhavetobedepressed
6楼2011-05-02 18:12:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 linksmile 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +7 素年祭语 2026-04-06 10/500 2026-04-06 23:31 by 素年祭语
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 生物学调剂 可调剂到生物与医药 +3 李政莹 2026-04-06 3/150 2026-04-06 19:02 by macy2011
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 调剂 一志愿吉林大学357分 +5 .Starry. 2026-04-04 5/250 2026-04-06 09:28 by cql1109
[考研] 材料334求调剂 +19 Eecho# 2026-04-03 19/950 2026-04-06 08:37 by 小小树2024
[考研] 化学调剂 +17 艾志恒 2026-04-03 18/900 2026-04-06 07:10 by jj987
[考研] 331求调剂 +8 于征yz 2026-04-05 8/400 2026-04-06 00:54 by fmesaito
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 工科277分求调剂材料 +8 上了上了上哦 2026-04-05 9/450 2026-04-05 13:05 by wwytracy
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 20:49 by 蓝云思雨
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +15 硕星赴 2026-04-03 15/750 2026-04-04 01:01 by userper
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 工科341分调剂 +3 洛多罗 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:20 by 1753564080
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:16 by 兔突突突,
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
信息提示
请填处理意见