24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 487  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hailiangwill

银虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一下这两个句子

下面两个句子怎么翻译啊,是一篇关于纳米复合材料的英文文献上的
(1)Alumina-Filled Polystyrene Micro- and Nanocomposites  Prepared by Melt Mixing with and Without Latex Precompounding: Structure and Properties。
(2)Alumina fillers were incorporated in polystyrene (PS) in 4.5 wt % by melt blending with and without  latex precompounding。

» 猜你喜欢

每个人都是唯一!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-04-28 10:41:32
hailiangwill(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-04-28 10:43:57
Alumina-Filled Polystyrene Micro- and Nanocomposites Prepared by Melt Mixing with and Without Latex Pre-compounding: : Structure and Properties

利用熔体混合法(配合或不配合乳胶预混)合成的氧化铝填充的聚苯乙烯(微米级与纳米级)复合材料:结构与性能
2楼2011-04-28 01:16:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

Alumina fillers were incorporated in polystyrene (PS) in 4.5 wt % by melt blending with and without  latex precompounding

通过熔体混合法(配合或不配合乳胶预混)合成的含4.5%(重量比)氧化铝填料的聚苯乙烯(PS)
3楼2011-04-28 01:21:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

melt blending 也可以是:熔融共混
4楼2011-04-28 01:21:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hailiangwill 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 334求调剂 +6 曾仰之 2026-04-03 6/300 2026-04-03 12:07 by wxiongid
[考研] 考研调剂 +7 不爱喝饮料 2026-04-03 7/350 2026-04-03 11:21 by wangjy2002
[考研] 一志愿a区211,085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 一志愿北京科技材料科学与工程288分,求调剂 +14 是辰啊 2026-04-02 14/700 2026-04-02 21:10 by dongzh2009
[考研] 298求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 求调剂 302分初试 0854 +5 伶可乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 17:53 by 笔落锦州
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 0710生物学求调剂! +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:07 by Wang200018
[考研] 本2一志愿C9-333分,材料科学与工程,求调剂 +9 升升不降 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:01 by 无际的草原
[考研] 085600,专业课化工原理,320分求调剂 +6 大馋小子 2026-03-29 6/300 2026-03-31 10:03 by 氯化亚硝酰
[有机交流] 甲基亚磺磺酸钠和甲基磺酸酯反应机理 10+3 kaobao456 2026-03-29 4/200 2026-03-30 23:16 by nBu锂
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +11 麻辣鱿鱼 2026-03-27 12/600 2026-03-30 19:33 by Wang200018
[考研] 求调剂 +7 青春裁为三截 2026-03-29 7/350 2026-03-30 13:14 by laoshidan
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 复试调剂 +3 raojunqi0129 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:27 by 落睿可思
信息提示
请填处理意见