应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 急！！！求翻译成英语，十分感谢！！！！就一句话
51/1返回列表
查看: 674  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

zl8253

金虫 (正式写手)

[求助] 急！！！求翻译成英语，十分感谢！！！！就一句话

克明俊德,以亲九族;九族既睦,平素百姓;百姓昭明,协和万帮。

[ Last edited by zl8253 on 2011-4-21 at 20:27 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-04-21 20:26:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主
这个。。。。。。
回复此楼
云淡风轻
2楼2011-04-21 20:35:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slz146

木虫 (正式写手)

哥被震住了
回复此楼
3楼2011-04-21 20:36:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T
这句话。。。好雷啊~~~~~
赞一下 回复此楼
4楼2011-04-21 21:17:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

libralibra

至尊木虫 (著名写手)

骠骑将军

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
sltmac(金币+3): 谢谢交流，欢迎常来本版~~ 2011-04-21 23:06:37
zl8253(金币+1, 翻译EPI+1): 厉害啊！很感谢啦 2011-04-22 22:06:08
ringzhu(金币+1): 牛人啊 欢迎常来哈~~~ 2011-04-24 19:51:15
这个得找温总理的那个同传吧

克明俊德,以亲九族;九族既睦,平素百姓;百姓昭明,协和万帮。

语出<尚书>之尧典
He made the able and virtuous distinguished, and thence proceeded to the love of (all in) the nine classes of his kindred, who (thus) became harmonious. He (also) regulated and polished the people (of his domain), who all became brightly intelligent. (Finally), he united and harmonized the myriad states; and so the black-haired people were transformed.
赞一下(2人) 回复此楼
matlab/VB/python/c++/Java写程序请发QQ邮件:790404545@qq.com
5楼2011-04-21 21:30:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zl8253 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭