应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 口语听力 » 【转载】每日十词-----一些汉语常用语的英文说法（十八）
31/1返回列表
查看: 512  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan

[交流] 【转载】每日十词-----一些汉语常用语的英文说法（十八） 已有2人参与

?????? give someone an inch and they will ask for a mile
??????? have dibs on
С????? easy does it
?????г? come clean
???????? every cloud has a silver lining
???????? crocodile tears
?????? cross one's heart and hope to die
????书 cook one's goose
?????? face up to, face the music
???????? busy as a beaver
??????? come hell or high water
????? count the chickens before they are hatched
???????????? from the frying pan into the fire
??????? neither fish nor fowl
???????? cry one's eyes out
?????????С bark is worse than one's bite
?????? a drop in the bucket
???????????? easy come easy go
????????????? different strokes for different folks
??????? crash the gate
??????· go downhill
???????? gone to the dogs
???????? drunk as a skunk
?????? feel one's oats
????? cut the mustard
????? have one's bell rung
???????? eat one's heart out
???????????? fall into one's lap
???????? butter someone up
????? chickens come home to roost
??????? castles in the air
???????? climb the wall
???????? chicken out
?????? full steam ahead
????p?? cut corners
????? blood is thicker than water
?????? burn the candle at both ends
??????? blow one's own horn
???????? call a spade a spade
????????? damned if you do, damned if you don't
??????? burn one's bridge behind one
??????? case pearls before swine
??????? all thumbs
??????? ask for trouble
???????? bury the hatchet
????? beat the pants off
?????? when the chips are down
?????? cool as a cucumber
?????? kill the goose that laid the golden eggs?????????
?????? baby in the woods

Have a nice day, All buddies.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-04-02 07:58:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henancjl

木虫 (正式写手)
转了
回复此楼
2楼2011-04-02 08:04:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kunge1985

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
I crash the gate，just because it is very perfect！
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-04-02 09:02:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 changlingan 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +10 Faune 2026-03-21 10/500 2026-03-21 23:34 by 314126402
[考研] 一志愿南大，0703化学，分数336，求调剂 +3 收到VS 2026-03-21 3/150 2026-03-21 18:42 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 311求调剂 +3 勇敢的小吴 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:40 by ColorlessPI
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ，070300化学学硕，总分287，双非一本，求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 330求调剂 +4 小材化本科 2026-03-18 4/200 2026-03-20 23:13 by JourneyLucky
[考研] 295材料求调剂，一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 生物学调剂招人！！！ +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 085600材料与化工求调剂 +6 绪幸与子 2026-03-17 6/300 2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 一志愿南京大学，080500材料科学与工程，调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨； 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 11408 一志愿西电，277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭