应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 英语翻译工具
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 862  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

jiehua3030

铜虫 (初入文坛)

[交流] 英语翻译工具

我要翻译的内容较多（论文），请问可以介绍一个较好的翻译软件吗？可以发过来不？谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-30 15:59:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tory1987

木虫 (著名写手)
★
Mally89(金币+1): 鼓励新虫，感谢热情应助！~欢迎常来翻译互助版！~好运！~ 2011-04-07 21:25:35
翻译软件出来的东西一般都是前后颠倒 的
我一般都用google在线翻译
给你推荐两个网站，句库和词都，他们都是都是比较好的翻译网站
你可以试试
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-04-07 15:32:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

emmanuel0227

木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by jiehua3030 at 2011-03-30 15:59:36:
我要翻译的内容较多（论文），请问可以介绍一个较好的翻译软件吗？可以发过来不？谢谢！

翻译软件反过来大多没发看。
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-30 16:07:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)
可以考虑有道或者灵格斯

正如楼上所说的，直接靠这些翻译，最后估计连你自己都看不下去。

你可以用这次词典翻译个大概或者其中重要的词汇，然后你根据重要的词汇去google中查询类似和专业的描述，反过来修改最开始翻译出的东西。

反复若干次，最后应该有个还过得去的结果！
赞一下 回复此楼
3楼2011-03-30 16:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)
★ ★
ringzhu(金币+1): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:14:52
ringzhu(金币+1): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:15:18
引用回帖:
Originally posted by tory1987 at 2011-04-07 15:32:35:
翻译软件出来的东西一般都是前后颠倒 的
我一般都用google在线翻译
给你推荐两个网站，句库和词都，他们都是都是比较好的翻译网站
你可以试试

有道翻译也很不错的~有很多例句
赞一下(2人) 回复此楼
7楼2011-04-08 10:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 285求调剂 +6 恶法大二的气味� 2026-04-05 9/450 2026-04-08 11:07 by 逆水乘风
[考研] 325分化学调剂 +6 15771691647 2026-04-02 6/300 2026-04-08 10:29 by screening
[考研] 287求调剂 +10 Fnhc 2026-04-07 16/800 2026-04-08 10:07 by xingguangj
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +10 招61排名62 2026-04-07 10/500 2026-04-08 09:21 by LiuXingYu星星
[考研] 312求调剂 +4 Say Never 2026-04-04 4/200 2026-04-08 08:41 by barlinike
[考研] 283分求调剂 +14 试试看呗 2026-04-04 14/700 2026-04-08 07:03 by lijunpoly
[考研] 304求调剂（085602，过四级，一志愿985） +25 化工人999 2026-04-04 26/1300 2026-04-07 22:06 by hemengdong
[考研] 22408 331分求调剂 +4 y__1 2026-04-06 4/200 2026-04-06 17:26 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂，一志愿郑州大学材料与化工专硕，英二数二342分，求老师收留 +19 v12abo 2026-04-02 21/1050 2026-04-06 09:29 by 蓝云思雨
[考研] 294求调剂 +4 Grey_Ey 2026-04-01 5/250 2026-04-05 23:05 by Grey_Ey
[考研] 308求调剂 +4 maverick^_^ 2026-04-03 4/200 2026-04-05 19:08 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-03 14/700 2026-04-05 18:20 by 蓝云思雨
[考研] 271分求调剂学校 +12 zph158488！ 2026-04-02 13/650 2026-04-05 10:13 by lqwchd
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:19 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿复旦材料，英一专硕，总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭