24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 860  |  回复: 7

jiehua3030

铜虫 (初入文坛)


[交流] 英语翻译工具

我要翻译的内容较多(论文),请问可以介绍一个较好的翻译软件吗?可以发过来不?谢谢!

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emmanuel0227

木虫 (著名写手)


引用回帖:
Originally posted by jiehua3030 at 2011-03-30 15:59:36:
我要翻译的内容较多(论文),请问可以介绍一个较好的翻译软件吗?可以发过来不?谢谢!

翻译软件反过来大多没发看。
2楼2011-03-30 16:07:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)


可以考虑有道或者灵格斯

正如楼上所说的,直接靠这些翻译,最后估计连你自己都看不下去。

你可以用这次词典翻译个大概或者其中重要的词汇,然后你根据重要的词汇去google中查询类似和专业的描述,反过来修改最开始翻译出的东西。

反复若干次,最后应该有个还过得去的结果!
3楼2011-03-30 16:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
确实很纠结啊~
4楼2011-03-30 18:17:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tory1987

木虫 (著名写手)



Mally89(金币+1): 鼓励新虫,感谢热情应助!~欢迎常来翻译互助版!~好运!~ 2011-04-07 21:25:35
翻译软件出来的东西一般都是前后颠倒 的
我一般都用google在线翻译
给你推荐两个网站,句库和词都,他们都是都是比较好的翻译网站
你可以试试
5楼2011-04-07 15:32:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)


★ ★
ringzhu(金币+1): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:14:52
ringzhu(金币+1): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:15:18
引用回帖:
Originally posted by tory1987 at 2011-04-07 15:32:35:
翻译软件出来的东西一般都是前后颠倒 的
我一般都用google在线翻译
给你推荐两个网站,句库和词都,他们都是都是比较好的翻译网站
你可以试试

有道翻译也很不错的~有很多例句
7楼2011-04-08 10:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leta3788

银虫 (正式写手)



ringzhu(金币+1): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:15:18
灵格斯的不错吧
8楼2011-04-08 10:26:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2011-04-08 09:32   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 jiehua3030 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 336求调剂,一志愿中科大 +9 墨彧 yuyu 2026-04-06 9/450 2026-04-08 11:24 by 想读书的菌菌
[考研] 293调剂 +17 yj1221 2026-04-08 18/900 2026-04-08 11:17 by linachillybaby
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +11 上学啦! 2026-04-01 12/600 2026-04-08 10:18 by screening
[考研] 0703总分331求调剂 +17 ZY-05 2026-04-04 21/1050 2026-04-08 10:16 by screening
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 0854电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-05 6/300 2026-04-07 22:16 by hemengdong
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 081700,311,求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 求调剂 +5 小沢 2026-04-03 5/250 2026-04-06 22:45 by 875465
[考研] 269电子信息求调剂,可转专业 +5 独酌wl 2026-04-06 5/250 2026-04-06 17:23 by 土木硕士招生
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-05 4/200 2026-04-06 12:29 by 中飞院空管学院
[考研] 一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂 +10 Naiko 2026-04-04 10/500 2026-04-05 09:40 by sam3303
[考研] 调剂 +11 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 11/550 2026-04-04 22:21 by hemengdong
[考研] [调剂信息]085408光电信息 求调剂 总分291分数一英一 +3 iz11az 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:09 by 蓝云思雨
[论文投稿] 求文献 5+3 ys879651$ 2026-04-02 3/150 2026-04-04 17:22 by bobvan
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
信息提示
请填处理意见