应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 新药研发 » 注册申报 » 【求助】化药3类所附外语文献资料是否需要翻译成汉语
91/1返回列表
查看: 997  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

lengxiang8287

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】化药3类所附外语文献资料是否需要翻译成汉语

如题
化药3类所附外语文献资料是否需要翻译成汉语
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-24 10:57:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsw7776

金虫 (小有名气)
★
lengxiang8287(金币+1): 2011-03-24 11:52:22
lengxiang8287(金币+2): 2011-03-24 11:55:07
药道人(金币+1): 谢谢交流 2011-03-24 12:50:24
化药3类所附外语文献资料不需要全部翻译成汉语
只要将你所参考的部分内容或者关键语句摘出并译成汉语附于文献后面即可
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-03-24 11:36:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xting112

银虫 (小有名气)
楼上正解
回复此楼
3楼2011-03-24 13:18:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhuzhuwan

木虫 (正式写手)
★
zhychen2008(金币+1): 多谢参与 2011-03-24 20:47:24
只需将引用的部分翻译即可
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-03-24 16:01:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为伊独得人憔悴

金虫 (初入文坛)
★
lengxiang8287(金币+2): 2011-03-26 12:22:56
zhychen2008(金币+1): 多谢参与 2011-03-26 23:35:13
化药3类所附外语文献资料不需要全部翻译成汉语，一般情况下要将你所参考的部分译成汉语附于文献后面；如果说明书参考上市药品就应全部翻译
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-03-25 14:43:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

llxxddoo75

木虫 (小有名气)
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
zhychen2008(金币+1): 多谢参与 2011-03-26 23:35:23
二楼的说法非常正确，就是这样，我们有2个3.1类都这样，并且都已经批临床了
赞一下(2人) 回复此楼
6楼2011-03-26 13:40:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaomihu8011

铁杆木虫 (正式写手)
二楼正解。
回复此楼
7楼2011-03-28 16:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njyh2008

新虫 (小有名气)
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
warlen(金币+1): 谢谢参与 2011-04-02 14:54:54
不需要全部翻译，审资料的也没精力全部看完。只需要将你引用的地方翻译即可，我们资料的目的：让没有接触过此药的人都能看懂，并用尽量简洁的方式。
赞一下(2人) 回复此楼
8楼2011-04-02 10:41:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lengxiang8287

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by njyh2008 at 2011-04-02 10:41:52:
不需要全部翻译，审资料的也没精力全部看完。只需要将你引用的地方翻译即可，我们资料的目的：让没有接触过此药的人都能看懂，并用尽量简洁的方式。

谢谢
回复此楼
9楼2011-04-04 18:24:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lengxiang8287 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 初试324 中药学 一志愿天中医 求调剂 +3 李的Lucky 2026-04-10 3/150 2026-04-15 23:54 by 陈皮皮
[考研] 药学求调剂 +12 喽哈加油 2026-04-14 14/700 2026-04-15 23:49 by 陈皮皮
[考研] 291求调剂 +7 关忆北. 2026-04-14 7/350 2026-04-15 14:39 by 黑科技花岗岩
[考研] 调剂求收留 +34 果然有我 2026-04-10 35/1750 2026-04-15 13:05 by 西北望—风沙
[考研] 105500药学求调剂 +4 x_skys 2026-04-12 4/200 2026-04-14 13:37 by rndfc
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 305求调剂 +8 玛卡巴卡boom 2026-04-11 8/400 2026-04-14 09:04 by pengliang8036
[考研] 297工科，求调剂? +13 河南农业大学-能 2026-04-12 13/650 2026-04-13 14:12 by dingyanbo1
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 生物学调剂，一志愿西南大学348，Top期刊一区二作、二区三作，三等奖学金三次 +5 candyyyi 2026-04-09 5/250 2026-04-13 09:02 by 可淡不可忘
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +12 小熊睿睿_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by 钰璞
[考研] 339求调剂 +8 hanwudada 2026-04-11 9/450 2026-04-12 15:36 by laoshidan
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线，员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[考研] 材料工程日语考生求调剂 +7 0856?调剂 2026-04-10 7/350 2026-04-11 21:33 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 11/550 2026-04-11 19:57 by 逆水乘风
[考研] 0854调剂 +8 950824he@ 2026-04-09 8/400 2026-04-11 10:11 by zhq0425
[考研] 一志愿东北大学控制工程085406数二英二385，求调剂 +8 Ezra_Zhang 2026-04-09 8/400 2026-04-11 09:15 by 猪会飞
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭