24小时热门版块排行榜

返回列表

easy24h

木虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.009
金币: 3176.6
帖子: 1782
在线: 197.2小时
虫号: 979468

[交流] 【求助】re-extrusion准确的翻译！

Primary recycling, better known as re-extrusion, is the re-introduction of scrap, industrial or single-polymer plastic edges and parts to the extrusion cycle in order to produce products of the similar material.
求其中re-extrusion的准确含义！

multi-trip plastic是什么意思？
multi-trip plastics have become a more popular choice leading to PSW reduction in
the MSW final stream.

[ Last edited by easy24h on 2011-3-23 at 16:05 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

广东工业大学环境科学与工程学院招环境专博已经有0人回复
26年博士申请已经有6人回复
环境化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有119人回复
江苏大学博士生奖励指标招收微生物学方向博士一名已经有9人回复
免费咨询，北核南核 sci 修饰润色三审点评直至校稿评职无忧 VX: qi888kan 已经有10人回复
免费咨询，北核南核 sci 写发一站式三审点评直至校稿评职无忧 VX: qi888kan 已经有1人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-23 14:48:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wanghuoqing

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3.1
帖子: 41
在线: 26.5小时
虫号: 1056040

希望满意答案

★ ★
xukewei(金币+2): 积极应助！ 2011-03-23 17:06:44
easy24h(金币+5): 2011-03-23 19:21:12

楼主给的应该是关于边角料、废料再利用的吧？
re-extrusion是重塑，再成型的意思。
multi-trip plastic是可重复利用塑料的意思
我很用心查资料翻译的，希望能帮到你。

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2011-03-23 16:49:00

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

easy24h

木虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.009
金币: 3176.6
帖子: 1782
在线: 197.2小时
虫号: 979468

引用回帖:

Originally posted by wanghuoqing at 2011-03-23 16:49:00:
楼主给的应该是关于边角料、废料再利用的吧？
re-extrusion是重塑，再成型的意思。
multi-trip plastic是可重复利用塑料的意思
我很用心查资料翻译的，希望能帮到你。

谢谢了

回复此楼

3楼2011-03-23 19:21:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖