| 查看: 847 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求翻译一句话
|
|||
|
The water-dilutable stone impact protection paint contains 20 to 60 wt% binder and 2 to 10 wt% pigments and possibly uncoagulated overspray of water-soluble base paints and the compensation paint contains 40 to 80 wt % binder. 整句话是什么意思， 尤其是 这里的插入了........ and possibly uncoagulated overspray of water-soluble base paints .......，这句插入语是什么意思啊？ 本句来源美国专利：Water-dilutable stone impact protection paint and compensation paint, there use and process for their production [ Last edited by hquhuhuawen on 2011-3-21 at 17:25 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
申博自荐 2篇一区TOP+1篇EI+2公开发明专利 2027博士申请
已经有3人回复
-
越来越担心硕士毕业后没有竞争力了
已经有12人回复
-
闲聊
已经有6人回复
-
申博求助
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
论文祝福
+2/666
-
大连理工大学机械工程学院招收微纳及原子制造方向博士生
+1/200
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
+4/112
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
+4/112
-
溶质液晶释放必须用PBS吗？
+1/97
-
涂层低温高湿（雨淞覆冰）测试
+1/93
-
裁员的背景下找到了理想的工作
+1/69
-
北京理工大学深圳汽车研究院长期招收联培学生/实习生
+1/38
-
大连理工大学化学学院招收2027级理论计算化学方向博士生
+1/37
-
【王宁利院士团队】招聘科研助理10人
+1/21
-
浙大许军课题组招聘
+1/19
-
南京农业大学2027年申请考核制博士招生
+1/11
-
深圳技术大学招聘天体化学、物理化学领域博士后
+1/8
-
【2027博士招生】福州大学姚建年院士课题组招收博士研究生2名
+1/5
-
海南大学化学化工学院｜2027级博士招生｜生物质材料、光热蒸发、盐差能发电方向
+1/5
-
您身边的科研非标定制专家--赛思睿
+1/4
-
百万单元软组织模型一装配就爆内存：生物力学血流仿真遇上大模型本地部署工作站
+1/4
-
全球扩展虚拟生物学计划：18亿美元资源投向何处？
+1/3
-
【招聘】荷兰格罗宁根大学CSC公派博士生，材料/高分子/化学相关背景
+1/2
-
小木虫密码遗忘，怎么获取
+1/1
2楼2011-03-21 18:14:34
3楼2011-03-21 18:21:37