24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 402  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
maf2007(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-03-15 16:28:07
翻译的不好,参考一下。。。

化疗对血液中肿瘤细胞杀灭效果较好,但化疗药物稳定性差且渗透性也很弱,加之某些恶性肿瘤对化疗药产生耐药性,所以对某些转移灶及隐匿灶几乎无作用。

Chemotherapy to kill tumor cells in the blood achieves a better effect, but the poor stability and permeability of chemotherapy drugs which are really poor, coupled with the resistance of some of the malignant tumor to chemotherapeutic drugs , show little effects on some of the tumor metastases and occult.

在机体病变及化疗过程中,机体造血免疫功能遭到严重破坏并出现一系列的副反应,如:脱发、呕吐、厌食、皮疹等。

During the process of disease and chemotherapy happened in the body, the body's hematopoietic immune function has been severely damaged and a range of side effects appear involving hair loss, vomiting, anorexia, skin rash,etc.
2楼2011-03-15 16:01:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 maf2007 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见