| 查看: 8522 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
for instance后面可以接句子吗
|
|||
|
PIs based on isomeric dianhydrides or diamines are an attractive field and some fundamental rules have been found in isomeric polyimides, for instance, the glass transition temperature of polyimides synthesized from isomeric dianhydrides decreases in the order 3,3- > 3,4- > 4,4-dianhydride, polyimides derived from 3,3- and 3,4-dianhydrides have higher solubility and permeability than those from 4,4-dianhydride, polyimides from 3,4-dianhydride exhibit much lower melt viscosity than those from 3,3- and 4,4-dianhydrides, the dielectric constants of polyimides synthesized from m,m-diamines are lower than those from p,p- diamines. 基于异构的二酐和二胺制备的聚酰亚胺是一个很具有吸引力的一个领域，并且很多基本的规律已经被发掘，比如，采用异构二酐制备的聚酰亚胺的玻璃化转变温度按3,3- > 3,4- > 4,4-依次降低，采用3,3-和3,4-二酐制备的聚酰亚胺教4,4-二酐具有更好的溶解性和透气性，3,4-位制备的聚酰亚胺教其他两种二酐具有更低的熔体粘度，采用m,m-位的二胺制备的聚酰亚胺较p,p-位的二胺具有更低的介电常数。 上面是我写的英语，相应的中文翻译也在上面，想问下，for instance这样用可以吗？而且for instance 后面的每个句子我是用逗号隔开的。不知大家有什么好的建议，或者换更好的词（比如用，like, for example，或加and so on之类的），麻烦你们了 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意！
已经有13人回复
-
同一个分子，一条来自文献，一条来自AI——不告诉你答案，你会选哪条？
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
2026年材料结构与力学性能国际会议（MSMP 2026
+1/796
-
2026年物理学、化学与数据分析国际会议 (PCDA 2026)
+1/790
-
持续创业者，A8离异男征婚，事业遇到瓶颈，寻找生活伴侣
+1/479
-
专利代理人
+1/96
-
复旦大学生物与信息方向博士研究生等招聘
+1/95
-
急招哈尔滨工业大学（深圳）机械学科2027级"申请-考核"博士研究生1名
+1/87
-
招聘岗位：生物研究员（睡眠/脂代谢/抗衰老方向） 重庆 2人
+1/84
-
南科大薛亚辉课题组诚聘离子输运、二维材料、原子力显微镜等方向“快响行动”博士生
+1/66
-
南方科技大学力航系急招收纳米材料、力学、机械等方向推免硕士研究生两名
+1/62
-
哈工大深圳（机器人方向）-姜欣课题组招收2027年博士研究生（10月7日截止）
+1/15
-
中山大学(深圳校区)-新病毒及宿主交互课题组招收博士生
+1/12
-
申请博后
+1/7
-
2027 International Conference on Brain, Behaviour and Cognitive Sciences
+1/4
-
【2027硕士招生】招收材料、化工、环境、冶金类硕士研究生
+1/4
-
蜡膜样本：空间多组学研究的重要样本载体
+1/1
-
浙江大学Kemal Celebi教授课题组招收2027年秋季博士生-材料/化学/化工
+1/1
-
中科院东莞材料所｜新能源材料研究部招聘研究员 / 副研究员（可中央事业编制）
+1/1
-
ICTCPS（纺织、着色与高分子科学）Textiles, Coloration and Polymer Science
+1/1
-
2027 International Conference on Healthcare, Medicine and Medical Science
+1/1
-
2027 CoASS（天文学与空间科学）
+1/1
2楼2011-03-07 14:10:18
3楼2011-03-07 14:15:22
4楼2011-03-07 15:58:32
5楼2011-03-07 17:07:00
