| 查看: 378 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
翻译求助 一句话
|
|||
|
大家帮看看这句怎么翻译啊？ Close to the boundary x is low, but can become high far from this boundary when the characteristic size l of the system (the “thickness” in a one-dimensional system) is large enough for a significant amount of autocatalytic species, say, species X, to be reached before the renewal of reactants by diffusion. 有满意答案者，立即赠送15金币，以示感谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
368化学求调剂
已经有13人回复
-
286求调剂
已经有4人回复
-
0703化学求调剂
已经有12人回复
-
调剂
已经有3人回复
-
材料调剂
已经有13人回复
-
285求调剂
已经有18人回复
-
机械工程313分找工科调剂
已经有3人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有9人回复
-
一志愿厦大生物学332求调剂
已经有3人回复
-
本科211，293分请求调剂
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
陕西科技大学轻工科学与工程学院硕士调剂
+5/435
-
北方民族大学085602化学工程有调剂名额58个，欢迎调剂！4月11日报到，12日现场复试
+1/45
-
招收2026级公共卫生与预防医学专业（学硕）调剂生1名
+1/43
-
湖北大学生科院邢琼老师课题组招硕士/博士,目前还有调剂名额！
+1/41
-
生物与医药专业硕士调剂（河北大学 化学与材料科学学院）
+2/22
-
哈尔滨工业大学化工学院中俄联合办学硕士生招生
+1/21
-
长江师范学院化学化工学院化学工程方向接收大量调剂考生
+1/11
-
~【西昌学院资源与环境学院硕士招生调剂】~
+1/11
-
2026年西华大学材料学院-材料近净成形与表面技术研究团队-招收调剂研究生
+1/10
-
教育部长江学者和创新团队发展计划”入选团队招收 材料与化工硕士研究生（工科）
+1/9
-
大湾区大学李红庚课题组招聘研究助理
+1/7
-
山东交通学院航运学院关于2026年硕士研究生招生考试调剂复试有关事项的公告
+1/5
-
武汉纺织大学-国家工程实验室王金凤教授课题组招收研究生，线上面试无笔试
+1/5
-
河北大学招收生物与医药专业调剂考生
+1/5
-
广州双一流大学08代码学硕接受调剂
+1/4
-
西南科技大学国家重点实验室李老师课题组接收材料、化学和化工类研究生调剂
+1/4
-
军事医学研究员毒物药物研究所药理学生物技术药物代谢方向招收调剂生 4名
+1/2
-
上海应用技术大学招生调剂研究生
+1/2
-
河南城建学院市政与环境工程学院2026年硕士研究生接收调剂公告
+1/1
-
生物基（菌物）材料课题组——调剂招生2026
+1/1
2楼2011-03-04 11:27:05
lyw867(金币+2): 谢谢！ 2011-03-04 13:47:03
|
Close to the boundary x is low, but can become high far from this boundary when the characteristic size l of the system (the “thickness” in a one-dimensional system) is large enough for a significant amount of autocatalytic species, say, species X, to be reached before the renewal of reactants by diffusion. 近边界x值低，但在反应试剂再生之前，体系的特征尺度L（一维体系的“厚度”）对于大量的自催化物种（比如物种X）而言足够大而被达到时，近边界x值能变成远高于此边界的值。 |
3楼2011-03-04 11:35:17
4楼2011-03-04 11:43:29
