应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求高手帮忙翻译下，谢谢！
51/1返回列表
查看: 582  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

jichunyu666

铁虫 (初入文坛)

[交流] 求高手帮忙翻译下，谢谢！

The mechanism for borohydride reduction of pyridinium salts was suggested as involvement of initial irreversible nucleophilic attack by hydride ion at the 2 and/or 4 positions of pyridine nucleus to generate the corresponding dihydropyridines.It was also suggested that addition of a hydride ion at the 2 position is kinetically favored because the site is closest to the positive nitrogen and therefore, most favored by coulombic attraction.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-01 12:42:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

magic小瓶子

新虫 (初入文坛)
★ ★ ★ ★
ringzhu(金币+4, 翻译EPI+1): O(∩_∩)O~ 2011-03-06 15:46:32
有人认为硼氢化物还原吡啶盐的机制在于氢离子对吡啶核的2位或（和）4位初始的不可逆进攻时发生混乱。也有人认为，2位氢离子的增加是因为其位置最接近阳性的氮，这一点库仑定律也能很好的证明。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-03-01 14:55:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)
汗。。。你和dahuihui是不是一个人啊。。。怎么全是吡啶。。。
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-01 14:38:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jichunyu666

铁虫 (初入文坛)
ringzhu: 晕。。。。。 2011-03-06 15:46:12
引用回帖:
Originally posted by Mally89 at 2011-03-01 14:38:01:
汗。。。你和dahuihui是不是一个人啊。。。怎么全是吡啶。。。

俺們是情侶！大俠幫個忙呗！！
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-03-01 14:45:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

magic小瓶子

新虫 (初入文坛)
学过化学，自己翻译的。。。你可以结合自己的知识改正下！
赞一下 回复此楼
5楼2011-03-01 14:57:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工，求调剂 +6 won_qii 2026-04-07 6/300 2026-04-08 21:57 by hypershenger
[考研] 270求调剂 +3 031127 2026-04-06 4/200 2026-04-08 21:00 by 逆水乘风
[考研] 材料调剂 +4 hzhahg 2026-04-06 4/200 2026-04-08 16:20 by luoyongfeng
[考研] 材料专硕 调剂 +17 CXN123456 2026-04-03 17/850 2026-04-08 11:10 by lijunpoly
[考研] 334分机械专硕求调剂 +3 蛋花紫菜汤 2026-04-03 3/150 2026-04-07 14:49 by 逍遥cocoa
[考研] 338求调剂 +4 我想上岸ii 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:04 by 木子君1218
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 315求调剂 +5 ＆123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
[考研] 一志愿西北农林畜牧专硕336分求调剂 +3 5ourr 2026-04-03 3/150 2026-04-05 10:40 by JOKER0401
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 278求调剂 +3 依旧！ 2026-04-02 4/200 2026-04-04 20:27 by 蓝云思雨
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 297求调剂 +11 ljy20040718！ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 09:23 by 来看流星雨10
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 286求调剂 +8 lim0922 2026-04-02 8/400 2026-04-03 20:19 by rzh123456
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-03 12:05 by 1753564080
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭