24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

4027

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 130.5
帖子: 13
在线: 5.2小时
虫号: 81465

[交流] 编辑如此回复是何意呢？谢谢，第一次投sci

Dear xx
....
Overall the paper is acceptable if you carefully correct the Technical English of the paper.

原则上同意接受吗？
什么是Technical English ？
专业英语？还是技术英语？让我怎么改啊。
还请高手指点,谢谢大家的关注！

附加问题：
由于我做的方向，我们老板也不太了解，找不到合适的专业人士帮忙，我正在找enpapers或者其他网站，不知道怎么样。大家有经验吗？谢谢

[ Last edited by 4027 on 2011-2-14 at 23:25 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

第一次投SCI就是这个结果？已经有25人回复
第一次投SCI遇到了一些问题，希望大家能给予帮助，谢谢了。已经有6人回复
第一次投SCI，不知道编辑的这封接收来信是否应该回复已经有11人回复
第一次投SCI，杂志社回信已经有13人回复
首次发SCI，回复中需要re-submission。恐对编辑意思理解有偏差，望各位指点！已经有13人回复
第一次投SCI，修改一次后被拒，该怎么办？急切！谢谢！已经有51人回复
第一次投SCI被拒了，很难过很神伤已经有35人回复
在线求助高手，第一次投国外SCI的问题（mater charact）已经有16人回复
帮忙看看，这样的回复是不是说明接受问题不大，谢谢，第一篇SCI，不是很懂已经有41人回复
第一次投sci的审稿意见，小虫请教～已经有14人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-02-14 20:22:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

应助: 2283 (讲师)
贵宾: 0.05
金币: 17310
帖子: 15735
在线: 2926.6小时
虫号: 489254

★
4027(金币+1):谢谢参与

科技文章不需要“润色”，只要写的清楚易懂，没有语法问题就可以。很多人写的文章怪词和从句太多，反而问题更大。

引用回帖:

Originally posted by 4027 at 2011-02-14 20:28:05:
外审意见主要的意思是这样：

The approach is solid and I advice the publication of this paper subject to polishing English.

是不是要润色英语？