应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 编辑如此回复是何意呢？谢谢，第一次投sci
201/1返回列表
查看: 2253  |  回复: 19
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

4027

铜虫 (初入文坛)

[交流] 编辑如此回复是何意呢？谢谢，第一次投sci

Dear xx
....
Overall the paper is acceptable if you carefully correct the Technical English of the paper.

原则上同意接受吗？
什么是Technical English ？
专业英语？还是 技术英语？让我怎么改啊。
还请高手指点,谢谢大家的关注！

附加问题：
由于我做的方向，我们老板也不太了解，找不到合适的专业人士帮忙，我正在找enpapers或者其他网站，不知道怎么样。大家有经验吗？谢谢

[ Last edited by 4027 on 2011-2-14 at 23:25 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼2011-02-14 20:22:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sinopp

金虫 (著名写手)
★
4027(金币+1):谢谢参与
4027(金币+1): 谢谢 2011-02-14 20:28:52
专业英语吧，找个英语好的相关专业人员修改下就能发表了
gx
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-02-14 20:24:33
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shyh2009

木虫 (著名写手)
★
4027(金币+1):谢谢参与
4027(金币+1): 谢谢 2011-02-14 20:28:57
找个英语好的人改改语言，接受已经指日可待！
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-02-14 20:25:00
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

4027

铜虫 (初入文坛)
外审意见主要的意思是这样：

The approach is solid and I advice the publication of this paper subject to polishing English.

是不是要润色英语？
赞一下 回复此楼
4楼2011-02-14 20:28:05
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kksky

铁杆木虫 (文坛精英)
★
4027(金币+1):谢谢参与
仔细修改英文
回复此楼
5楼2011-02-14 20:29:41
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sinopp

金虫 (著名写手)
找人好好润色下吧
赞一下 回复此楼
6楼2011-02-14 20:31:54
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)
★
4027(金币+1):谢谢参与
参考科技论文的标准修改英文的语法，最好能找个同领域的牛人帮忙润色，祝福楼主
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-02-14 20:35:46
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)
★
4027(金币+1):谢谢参与
科技文章不需要“润色”，只要写的清楚易懂，没有语法问题就可以。很多人写的文章怪词和从句太多，反而问题更大。
引用回帖:
Originally posted by 4027 at 2011-02-14 20:28:05:
外审意见主要的意思是这样：

The approach is solid and I advice the publication of this paper subject to polishing English.

是不是要润色英语？

赞一下(1人) 回复此楼
9楼2011-02-14 21:24:41
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

71429

木虫 (著名写手)
★
4027(金币+1):谢谢参与
是否论文的英语句式或用词有些口语化，最好找专业英语好的老师帮忙改改。
赞一下(1人) 回复此楼
10楼2011-02-14 22:08:15
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lesley7331

木虫 (正式写手)
★
4027(金币+1):谢谢参与
好好修改英文就行啦，祝贺！
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2011-02-14 22:12:44
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

4027

铜虫 (初入文坛)
谢谢各位的帮助！
回复此楼
12楼2011-02-14 22:29:30
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxnuaa

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
意思是你的英语不地道，写的不太好，赵老板给你改改啊
赞一下(1人) 回复此楼
13楼2011-02-14 22:45:13
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

4027

铜虫 (初入文坛)
由于我做的方向，我们老板也不太了解，找不到合适的专业人士帮忙，我正在找enpapers，不知道怎么样。大家有经验吗？谢谢
赞一下 回复此楼
15楼2011-02-14 23:13:41
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

努力着

荣誉版主 (职业作家)
★
4027(金币+1):谢谢参与
就是让你把英文再改改，他就要接受了
意思是已经接受了，稍微改进一下即可。
赞一下(1人) 回复此楼
16楼2011-02-14 23:22:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiangyu

铜虫 (小有名气)
★
4027(金币+1):谢谢参与
我的理解是如果你能改进英文表述方法（润色），你的文章就能被接收。
赞一下(1人) 回复此楼
17楼2011-02-14 23:23:38
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dreamsail193

木虫 (正式写手)
★
4027(金币+1):谢谢参与
文章接指日可待，个人感觉修改英语，文章就能被接收。
赞一下(1人) 回复此楼
18楼2011-02-14 23:32:28
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

avast2009

荣誉版主 (职业作家)
★
4027(金币+1):谢谢参与
需要再润色下
回复此楼
19楼2011-02-14 23:36:24
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纵览

至尊木虫 (知名作家)
★
4027(金币+1):谢谢参与
自己花点时间  ，参照相关文献 把一些句子在修改一下，祝成功
赞一下(1人) 回复此楼
20楼2011-02-15 04:58:26
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
yingying15888楼
2011-02-14 20:52   回复  
4027(金币+1):谢谢参与
祝福！！
nandi221214楼
2011-02-14 22:57   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 4027 的主题更新
201/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭