24小时热门版块排行榜    

查看: 509  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zmx1025

银虫 (初入文坛)


[交流] 【求助】请教接枝专业名词翻译

在界面上接枝聚合物,grafting-to和grafting-from怎么翻译比较好?最好是言简意赅的短语,谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zmx1025

银虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by hnhslwj at 2011-01-18 15:31:17:
grafting-to接枝到......(基体)
grafting-from 从......(基体)开始接枝聚合,这个一般是聚合反应从基体表面开始的。

谢谢!意思我懂,有没有直接一点的短语,比如XX聚合,XX接枝之类的定义词?
4楼2011-01-18 16:45:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

hnhslwj

至尊木虫 (著名写手)


zmx1025(金币+1): 2011-01-18 16:45:04
grafting-to接枝到......(基体)
grafting-from 从......(基体)开始接枝聚合,这个一般是聚合反应从基体表面开始的。
2楼2011-01-18 15:31:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

累了?回家

木虫 (正式写手)


zmx1025(金币+1): 2011-01-18 16:46:05
引用回帖:
Originally posted by zmx1025 at 2011-01-18 11:26:01:
在界面上接枝聚合物,grafting-to和grafting-from怎么翻译比较好?最好是言简意赅的短语,谢谢!

一个是单体直接在基底上聚合成大分子
一个是将接枝的大分子先做好 再接上去
3楼2011-01-18 15:44:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +3  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 4/200 2026-03-20 21:01 by zhukairuo
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by 丁丁*
[考研] 271材料工程求调剂 +7 .6lL 2026-03-18 7/350 2026-03-20 09:10 by xingguangj
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +5 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 6/300 2026-03-18 17:53 by 无际的草原
[考研] 295求调剂 +3 一志愿京区211 2026-03-18 5/250 2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
信息提示
请填处理意见