| 查看: 968 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求翻译！！
|
|||
| 不同种类和不同电子组态的金属离子与陶瓷膜的ZrO2纳米晶涂层表面亲水性的羟基生成表面络合物后，势必改变原陶瓷膜的表面状态及表面性能，使得膜与过滤介质的接触界面及附近的离子分布受到影响，从而对其渗透通量产生影响。图4为压差为0.1MPa下、pH值为7、不同浓度的NaCl和MgCl2在室温（298K）时对渗透通量的影响。由于Mg2+在膜表面发生了特征吸附，随着MgCl2浓度的增大，渗透通量呈明显下降的趋势。而 Na+在膜表面没有发生特征吸附，随着NaCl浓度的增大，渗透通量呈稍有增加的趋势。在电解质溶液中，水分子除了处在大小不同的团簇结构的动态平衡外，还有一部分水分子以离子为中心呈放射状结构。在陶瓷膜的几何（结构）状态确定后，膜的表面态（结构）与不同结构的水分子的相互作用是决定渗透通量的主要内在因素。 |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
开心就散金
+5/1750
-
面上中了，散金币。
+5/1415
-
云南大学丁军桥团队2027年博士招生
+1/945
-
八年奋战，面上中了，同时一个读了8年的博士（中途接手）答辩通过了，都是涉险过关
+2/344
-
天平合规性问题
+1/100
-
南方科技大学刘科院士团队诚聘矿物浮选分离方向研究助理
+1/93
-
东南大学能源与环境学院-林日琛教授课题组-27级博士招生
+1/88
-
东南大学能源与环境学院-林日琛教授课题组-27级博士招生
+1/87
-
征友避雷上海【荀玄武】
+1/81
-
很认可这句话
+1/78
-
中南大学化学化工学院喻桂朋教授团队诚聘博士后（复合材料方向）
+1/37
-
中南大学化学化工学院喻桂朋教授团队诚聘博士后（复合材料方向）
+1/15
-
【科研诚信】武汉轻工大学何江玲3篇论文：涉嫌抄袭、成组数据重复、制造虚假显著
+1/15
-
中国科学院 理化技术研究所 招 动力工程及工程热物理 相近的保送硕士 博士
+1/10
-
北京师范大学（珠海）化学传感与成像课题组2026年研究生（统招/推免）招生
+1/7
-
湖南大学张旺课题组招收研究助理
+1/7
-
东北大学招收2027级硕士、博士研究生（推免、报考）凝聚态物理/微电子/电子等相关方向
+1/6
-
抗体筛选研发岗位
+1/5
-
中国科学院广州生物医药与健康研究院课题组招收博士研究生1名（2027年9月入学）
+1/4
-
项目助理招聘启事
+1/2
bingd600420(金币+30, 翻译EPI+1):很好 多谢啊 2011-01-15 09:32:17
|
不容易啊，终于完成了。楼主斟酌！ The formation of complex compound, resulting from reaction of metal ions of various types and electronic configurations with hydrophilic hydroxyl on the surface of nanocrystalline ZrO2 coating on the ceramic membrane, is bound to change the surface conditions and performance of the original ceramic membrane, affecting ion distribution at and near the interface between the membrane and filter medium, which would has a further impact on the permeation flux. The influence of concentration of NaCl and MgCl2 on permeation flux under the conditions of a pressure difference of 0.1MPa, pH 7 and a room temperature of 298K, is shown in Fig.4. Permeation flux shows a remarkable decreasing trend when MgCl2 concentration increases, because of the characteristic adsorption of Mg2+ on the membrane surface. On the contrary, the increase in NaCl concentration leads to a slight increase in permeation flux, since characteristic adsorption of NaCl does not happen on the membrane surface. In electrolyte solutions some water molecules are at dynamic balance with clusters of different sizes, others are present in the form of radial symmetry with ion in the center. When the geometrical/structural conditions are given, the interaction between membrane surface state/structure and water molecules with different structures is the primary internal factor which determines permeation flux. |
2楼2011-01-14 22:00:04
3楼2011-01-15 09:33:20
4楼2011-01-15 10:16:39
投票: