| 查看: 915 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
急求翻译！！
|
|||
| 不同种类和不同电子组态的金属离子与陶瓷膜的ZrO2纳米晶涂层表面亲水性的羟基生成表面络合物后，势必改变原陶瓷膜的表面状态及表面性能，使得膜与过滤介质的接触界面及附近的离子分布受到影响，从而对其渗透通量产生影响。图4为压差为0.1MPa下、pH值为7、不同浓度的NaCl和MgCl2在室温（298K）时对渗透通量的影响。由于Mg2+在膜表面发生了特征吸附，随着MgCl2浓度的增大，渗透通量呈明显下降的趋势。而 Na+在膜表面没有发生特征吸附，随着NaCl浓度的增大，渗透通量呈稍有增加的趋势。在电解质溶液中，水分子除了处在大小不同的团簇结构的动态平衡外，还有一部分水分子以离子为中心呈放射状结构。在陶瓷膜的几何（结构）状态确定后，膜的表面态（结构）与不同结构的水分子的相互作用是决定渗透通量的主要内在因素。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口会评
已经有4人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有21人回复
-
今年E04面上
已经有20人回复
-
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有12人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
]青岛市人才引进直事业编，93年，985硕，180 70，爱好弹吉他唱歌
+1/143
-
固态电池专家
+1/73
-
澳门大学周胤宁课题组招收2027年8月入学博士生
+1/43
-
中国科学院赣江创新研究院李庭刚研究员团队招收与江西理工大学联合培养博士生
+1/36
-
北京理工大学长三角研究院（嘉兴）先进材料与智能装备团队 招聘
+1/35
-
厦门大学张桥保教授团队招收2027年硕士/博士研究生以及博士后（材料、化学方向）
+1/31
-
回首往事
+1/31
-
985高校北京理工大学珠海校区高效催化与能源转化团队招收推免生，长期有效
+1/28
-
中山大学-中法核工程与技术学院-辐射探测与核电子学课题组招收博士生
+1/27
-
深圳大学杨楚罗/黄忠衍团队招聘博士后
+1/25
-
国家纳米科学中心鄢勇课题组2027年博士招生
+1/24
-
澳大利亚昆士兰大学（UQ）】全奖PhD招生：碳捕集与液流电池储能方向
+1/11
-
吉布斯自用能变、平衡常数、活度/分压计算
+1/4
-
浙江大学-化工学院刘平伟课题组-二维材料/功能聚合物开发-博后招聘
+1/4
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/4
-
重庆大学药学院沈宏城课题组招聘弘深青年教师/博士后
+1/4
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/3
-
力学研究所某专项团队支撑岗位和特别研究助理岗位招聘启事(长期有效)
+1/3
-
重庆大学药学院沈宏城课题组招聘有机合成科研助理（27年入学博士名额）
+1/2
-
力学研究所某专项团队支撑岗位和特别研究助理岗位招聘启事(长期有效)
+1/1
3楼2011-01-15 09:33:20
bingd600420(金币+30, 翻译EPI+1):很好 多谢啊 2011-01-15 09:32:17
|
不容易啊，终于完成了。楼主斟酌！ The formation of complex compound, resulting from reaction of metal ions of various types and electronic configurations with hydrophilic hydroxyl on the surface of nanocrystalline ZrO2 coating on the ceramic membrane, is bound to change the surface conditions and performance of the original ceramic membrane, affecting ion distribution at and near the interface between the membrane and filter medium, which would has a further impact on the permeation flux. The influence of concentration of NaCl and MgCl2 on permeation flux under the conditions of a pressure difference of 0.1MPa, pH 7 and a room temperature of 298K, is shown in Fig.4. Permeation flux shows a remarkable decreasing trend when MgCl2 concentration increases, because of the characteristic adsorption of Mg2+ on the membrane surface. On the contrary, the increase in NaCl concentration leads to a slight increase in permeation flux, since characteristic adsorption of NaCl does not happen on the membrane surface. In electrolyte solutions some water molecules are at dynamic balance with clusters of different sizes, others are present in the form of radial symmetry with ion in the center. When the geometrical/structural conditions are given, the interaction between membrane surface state/structure and water molecules with different structures is the primary internal factor which determines permeation flux. |
2楼2011-01-14 22:00:04
4楼2011-01-15 10:16:39