应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 口语听力 » 【转载】每日十词----一些汉语常用语的英文说法（十二）
121/2返回列表12下一页
查看: 1197  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan

[交流] 【转载】每日十词----一些汉语常用语的英文说法（十二） 已有10人参与

不少人要求不要用繁体字，其实并非本人愿意如此，而是手懒没有将原文中的繁体字改写成为简体字。抱歉了，以后都按简体字来发了。

釜底抽薪 pull the rug out from under
齐头并进 neck and neck
毫不费力 no sweat
有条不紊 keep something on an even keel
正中下怀 play into someone's hand
强人所难 shove something down one's throat
瓢泼大雨 rain cats and dogs
小题大做 make a mountain out of a molehill
毫无疑问 hook, line and sinker
浇冷水 put a damper on
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2011-01-14 09:42:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huihuizhu

新虫 (初入文坛)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
好久没有登了，今天一上来就学到了这么有用的东西，谢谢您了~
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-01-14 10:33:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiriyoltu

木虫 (著名写手)

ar_in_baraa
辛苦~~~LZ~~~
回复此楼
~~~时间就像海绵里的水~~~
3楼2011-01-15 10:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lilia05

禁虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
本帖内容被屏蔽
4楼2011-01-15 21:08:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssewr

木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
thanks for sharing with us, but it is hard to remember.
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-01-15 21:32:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Risingstar

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
学习-给出例句就更好了，呵呵
赞一下(1人) 回复此楼
RisingStar
6楼2011-01-15 21:52:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

onion8801

铜虫 (小有名气)
学习了
回复此楼
7楼2011-01-16 17:15:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyanmei1126

银虫 (初入文坛)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
Can you give the example??thanks   same are easy ,same difficult!
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-01-17 00:42:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpumantiszj

木虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
8错8错，挺好的 学习了
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2011-01-17 01:23:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpumantiszj

木虫 (小有名气)
是啊 我也觉得 有例句辅助记忆 这样干记 即使当时记住 很快也会忘记
赞一下 回复此楼
10楼2011-01-17 01:24:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 changlingan 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历 +6 材料学257求调剂 2026-03-23 7/350 2026-03-23 11:05 by laoshidan
[考研] 298求调剂 +8 上岸6666@ 2026-03-20 8/400 2026-03-23 11:02 by laoshidan
[考研] 0854电子信息求调剂 +3 α____ 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:28 by zhq0425
[考研] 302求调剂 +12 呼呼呼。。。。 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:29 by ColorlessPI
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +14 chaojifeixia 2026-03-19 15/750 2026-03-21 13:24 by zhukairuo
[考研] 303求调剂 +5 睿08 2026-03-17 7/350 2026-03-21 03:11 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学（华东） 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ，070300化学学硕，总分287，双非一本，求调剂。 +4 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:15 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 261求B区调剂，科研经历丰富 +3 牛奶很忙 2026-03-20 4/200 2026-03-20 19:34 by JourneyLucky
[论文投稿] 申请回稿延期一个月，编辑同意了。但系统上的时间没变，给编辑又写邮件了，没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭