| 查看: 3756 | 回复: 39 | ||||||||
| 本帖产生 1 个 外语EPI ，点击这里进行查看 | ||||||||
卡卡219木虫 (职业作家)
|
[交流]
【原创】中口、高口考证之路，我是这样走过的。 已有28人参与
|
|||||||
|
许多虫友对口译考试蛮感兴趣的。 从中口到高口一路过来，有点体会，说几句供参考，也欢迎交流。 实际上资料很重要，但不在多，关键是物尽其材；一些小技巧似乎也不容忽视。 1.不管自己的原来基础如何，最好准备有近几年考试真题（含听力光盘或磁带）； 2.先做一套，找出自己的优势或薄弱环节； 3.做题时最好用铅笔标记，以后还可再用； 4.打持久战，平时注重听力训练；特别是填单词或短语的题目，以及英汉互译部分，需要一定的速记技巧； 5.扩大阅读量，但未必局限于中口阅读教材； 6.平时养成习惯，积累生活或时政等词句，如外滩，东方明珠，“有朋自远方来，不亦说乎？”。 还有： 1）到超市时留心某种物品的英文说明； 2）VOA news headlines 必须常听，似乎有些听力段落的选择题就是这种形式，抓住keywords； 3）CRI的节目也不错，还有cctv-9； 7.把听力材料放在MP3/4里，每天乘公交或散步听几段，如果实在太喜欢流行歌曲，也存几首以作调节或对自己的奖赏。 8.考前一定要作强化练习，按考试3个小时的要求进行演练，分数高低不必过分看重，主要是体验考试气氛，帮助自己进入考试状态，划分好做题时间等。 [ Last edited by 卡卡219 on 2011-6-2 at 17:03 ] |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 语言学习 | 雅思 | 呀呀 | ENGLISH LEARNING |
| 新的 |
» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 急！关于静电纺丝的难题，请有经验的前辈多多指教
已经有16人回复
- 昨天中口笔试悲剧了，还有谁和我一样的啊
已经有9人回复
- 关于2012年中级口译和高级口译考试的若干问题
已经有4人回复
- 拿到邀请函，但是这样的情况能否申请CSC资助？！
已经有29人回复
- 【模板】完美幻灯演示之路
已经有299人回复
- “道路隧道空气治理关键技术研究及示范工程应用”重点项目顺利通过验收
已经有10人回复
- 【问题求助】中口如何准备
已经有7人回复
- 【求助】请问电化学方向可以在铁路部门就业吗？
已经有6人回复
- 长沙地区教师资格证考证之路详解（2010年亲历）
已经有10人回复
- 【原创】摩托车及非道路通用机械cuihuaji样品制备流程规范
已经有5人回复
2楼2011-01-04 10:36:57
am007
铁杆木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 2
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.286
- 金币: 8291.4
- 散金: 1390
- 红花: 12
- 沙发: 3
- 帖子: 4542
- 在线: 610.3小时
- 虫号: 845127
- 注册: 2009-09-10
- 性别: GG
- 专业: 机械工程
3楼2011-01-05 16:29:27
兔子牙
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2704.3
- 散金: 43
- 红花: 1
- 帖子: 550
- 在线: 158.3小时
- 虫号: 843116
- 注册: 2009-09-08
- 专业: 玻璃材料
4楼2011-01-09 19:47:21
goodsally
铁虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 54
- 散金: 10
- 帖子: 31
- 在线: 4.5小时
- 虫号: 826725
- 注册: 2009-08-12
- 专业: 计算数学与科学工程计算
5楼2011-01-16 11:50:56
卡卡219
木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.802
- 金币: 3932.2
- 散金: 2565
- 红花: 81
- 沙发: 9
- 帖子: 3386
- 在线: 350.2小时
- 虫号: 1174448
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 国际政治学
6楼2011-01-16 12:06:55
daiguoying
木虫 (小有名气)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1520.5
- 散金: 220
- 红花: 1
- 沙发: 2
- 帖子: 224
- 在线: 383.4小时
- 虫号: 1126719
- 注册: 2010-10-19
7楼2011-02-21 21:01:29
卡卡219
木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.802
- 金币: 3932.2
- 散金: 2565
- 红花: 81
- 沙发: 9
- 帖子: 3386
- 在线: 350.2小时
- 虫号: 1174448
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 国际政治学
8楼2011-02-21 21:16:19
hehe0791
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2065.5
- 散金: 16
- 帖子: 261
- 在线: 87.2小时
- 虫号: 957858
- 注册: 2010-02-28
- 性别: GG
- 专业: 金属材料表面科学与工程
9楼2011-03-01 12:13:21
10楼2011-03-20 17:19:47