| 查看: 726 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
30金币求一段日文翻译
|
|||
   急用，请高手帮帮忙，谢谢! |
回复此楼» 猜你喜欢
材料与化工考研调剂
已经有3人回复
-
081700 调剂 267分
已经有3人回复
-
一志愿重庆大学085700资源与环境，总分308求调剂
已经有3人回复
-
336化工调剂
已经有4人回复
-
276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历
已经有7人回复
-
08工学调剂
已经有10人回复
-
263求调剂
已经有6人回复
-
298求调剂
已经有8人回复
-
考研化学308分求调剂
已经有6人回复
-
0854 考研调剂 招生了！AI 方向
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
本子终于提交了。不用再看了，一切闲下来慢慢等。希望一切顺利！
+1/634
-
祈福中标
+1/232
-
澳门科技大学创新工程学院诚招博士生
+2/198
-
香港中文大学（深圳）靳羽华教授交叉实验室高薪诚聘博士后（光致变色方向）
+2/134
-
招收材料相关硕士研究生
+2/88
-
中飞院航空锂电池团队接受硕士生调剂
+1/84
-
华南理工-广中医联合招收生物医学与材料交叉学科博士生
+1/82
-
广东工业大学-木质纤维素高值化利用团队招博士研究生
+1/81
-
春天就该逛吃逛吃
+1/79
-
【全额奖学金+英国博士学位】国科大杭高院Nathan课题组招收2026级联培博士生1名！
+1/50
-
武汉高校接受研究生调剂，材料、化学、纺织方向
+2/44
-
河南工学院诚聘优秀凝聚态物理和电子科学与技术相关专业硕博研究生
+2/32
-
---大龄的未婚男找结婚女对象
+1/16
-
招收专业代码08的学硕！
+1/15
-
南医大基础医学院招收调剂生（2生信1生物））
+1/9
-
多伦多大学 & Synetic Labs 招博士后/研究员
+1/7
-
宁波东方理工大学余鹏课题组2026年上海交大联培博士生、博士后、科研助理招聘
+1/7
-
国家级人才团队诚聘生物信息相关专业的科研助理
+1/4
-
武汉高校国家级人才团队招收材料，化学，纺织等专业硕士调剂生
+2/4
-
中国农科院兰州牧药所兽药创新与耐药性科研团队聘科研助理，急急急！
+1/2
3楼2011-01-03 19:31:41
mxyalf(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-01-03 19:40:01
|
以下，列举实施步骤对本发明给予进一步具体说明，本发明并不仅限于这些实验步骤。参考例1(tetrahydrofuran-2-carboxylic acid chloride 的制造） 连接带有有搅拌机，滴定漏斗，温度计，带有起泡器（气体以小细泡的形式进入液体的装置）的氮气导入管的500ml四口烧瓶，加入（R）-tetrahydrofuran-2-carboxylic acid 232.2g(2.0mol,光学纯度99.3%ee)，在温室下将200ml的亚酰硫二氯（thionyl chloride）（326.2g,2.74mol)边搅拌边滴定一个小时。一边观察气泡产生状况，在恒温油槽中缓慢加热至50度加热3个小时。之后，7-4kpa减压下，恒温油槽内的温度为50度时减压蒸馏出去低沸物，得到粗tetrahydrofuran-2-carboxylic acid chloride 293.8g.取一部分做样本，用甲醇甲酯化，通过以下条件分析（绝对检量线法），纯度为87.8wt%,收率为95.8%。可不用硫代羧酸化工程进一步精制便可使用。 （HPLC分析条件）tetrahydrofuran-2-carboxylic acid chloride （甲酯 methyl ester）的定量 实施例1（tetrahydrofuran-2-carboxylic acid 的制造） 在连接带有有搅拌机，滴定漏斗，温度计，带有起泡器（气体以小细泡的形式进入液体的装置）的氮气导入管的1000ml四口烧瓶中,加入氢硫化钠2水合物 69.0g（0.75mol)和2-丙醇（2-propanol）400g。在65度下加热，氢化硫钠一次性基本溶解。冷却至50度，加入0.5g（0.5mol)三乙胺（triethylamine）,再在水-盐水浴下冷却，使内部温度为-5度，内部温度不可超过5度，加入参考例1所得到的（R）-tetrahydrofuran-2-carboxylic acid chloride 73.8g（化学纯度87.8wt%,纯分换算64.80g,0.482mol)一边搅拌，一边滴定。用冰冷却泥浆状态下的反应混合物1个小时，20度下持续搅拌2个小时。之后，减压（约13KPa)下脱气一个小时。取反应液（泥浆状）做样品，采用以下的HPLC条件（绝对检量线法）进行分析，（R）-tetrahydrofuran-2-carboxylic acid 的收率为97.0%（纯分换算）。再取反应液，用蒸发器浓缩后，每0.1g残液加入2ml氯仿，1ml的1N硫酸，0.5g 的无水硫酸钠，充分振荡后，用GC分析氯仿层，其结果为化学纯度95.2%、硫代羧酸（thiocarboxylic acid）：羧酸（carboxylic acid）=97.5：2.5（面积比）。过滤21.2g反应液，得到的结晶用少量的2-丙醇清洗，干燥后得到2.8g的盐。秤取0.8该盐，加入2ml氯仿，1ml1N硫酸，0.5g无水硫酸钠，充分振荡后，用GC分析氯仿层。结果为99.4%、硫代羧酸：羧酸=99.4：0.6。 （HPLC分析条件）硫代羧酸的定量 装置 Waters 510-484-741系统 色谱柱（column） Shiseido CAPCELL PAK C18 移动相 水-乙腈（acetonitrile）（添加磷酸） 检出器（UV) 210nm (GC分析条件）化学纯度，硫代羧酸/羧酸比 的测定 装置 岛津 GC-14A 色谱柱（column） TC-FFAP 30m*0.25mmI.D 载气流速（carrier gas) He 1.4ml/min 温度 色谱柱（column） 130度，5min 130度→230度，10度/min 230度，15min 注入口 250度 检出器（FID) 250度 |
2楼2011-01-03 19:30:05
4楼2011-01-03 19:37:16
