24小时热门版块排行榜    

查看: 787  |  回复: 9
当前主题已经存档。

lawrence2007

[交流] 谁的医学字典能查到这个单词?

anatomic distortion
应该是解剖上的专业词汇,谁能帮忙查查啊?
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lawrence2007

直译 解剖学失真 ?
2楼2006-07-06 23:14:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjy2430499

铁杆木虫 (著名写手)

0.5

f翻译成“解剖学畸形”可以吗
3楼2006-07-07 11:00:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lawrence2007

引用回帖:
Originally posted by yjy2430499 at 2006-7-7 11:00 AM:
f翻译成“解剖学畸形”可以吗

好像不是很确切啊,畸形不是用这个单词的
4楼2006-07-07 15:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lawrence2007

endotracheal suction catheters 又是什么意思呢?
再多问一个,呵呵
5楼2006-07-07 15:28:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青松山人

铁杆木虫 (正式写手)

1.解剖变形
2.气管吸引管
6楼2006-07-07 19:27:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xqf005

铜虫 (正式写手)

1.解剖变异
2.气管吸引管
虚心探讨
7楼2006-07-07 20:37:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青松山人

铁杆木虫 (正式写手)

解剖变异是一种正常的现象,distortion应该是由于某种病因造成的
8楼2006-07-07 20:55:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lawrence2007

它的上下文是这样的,是手术操作引起的,不是天生的
the anatomic distortion that results when the left kidney and the left renal artery are rotated anteriorly.
各位虫子,能否帮我再权衡一下?
9楼2006-07-07 22:37:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1a2b3c

铜虫 (小有名气)

解剖变异由左肾及左肾动脉前翻所引起
10楼2007-03-28 05:59:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lawrence2007 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +7 archvillain 2026-08-15 11/550 2026-08-15 15:06 by Yeuchan
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 7lpolszZVXgi 2026-08-14 3/150 2026-08-15 14:53 by QXtWNz7PI7wZ
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +26 医学老男孩 2026-08-13 57/2850 2026-08-15 14:25 by JChen2024
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 3/150 2026-08-15 12:41 by KxMI1BYBxWX1
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 3/150 2026-08-15 12:33 by KxMI1BYBxWX1
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 7lpolszZVXgi 2026-08-14 8/400 2026-08-15 11:53 by KxMI1BYBxWX1
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +6 Ldrop2023 2026-08-13 6/300 2026-08-15 10:09 by tuanggou
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 07:09 by 4wMiSEwB6436
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
信息提示
请填处理意见