| 查看: 68 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
2005国际心肺复苏指南--3.1
|
|||
|
电学治疗--自动体外除颤仪、除颤、电复律和起搏 本节提供自动体外除颤仪(automated external defibrillators,AED)和手动除颤仪除颤(defibrillation)、同步电复律(cardioversion)和起搏(pacing)指引。AED可由普通施救者(lay rescuers,LR)和医务人员(或医疗保健人员,healthcare providers,HCP)用于BLS,而手动除颤、电复律、起搏用于ALS治疗。 起搏加除颤:重要的组合 早期除颤对心脏骤停(SCA)是的存活率是极为重要的,由以下几个原因:(1)目击SCA最常见的起始心律是VF,(2)VF的治疗是除颤,(3)颤动持续时间越短,除颤成功可能性越大,(4)VF可能在几分钟内恶化为心脏停搏。 多项研究表明,除颤开始时间和目击者开始CPR早晚与SCA存活率相关。自VF的SCA病人倒下到除颤,每延后一分钟,如果不作CPR,病人存活率下降7-10%。如果有目击者做CPR,自病人倒下到除颤时间每延后一分钟,存活率下降3-4%。目击者立即CPR并最快除颤,存活率可提高2-3倍。 目击者立即CPR,许多VF的成人可能无神经功能障碍存活,尤其是在SCA发生5分钟内进行除颤者。CPR能延长VF持续时间(即延长除颤时间窗),并为心脏和脑提供少量携带氧和养分的血流。单独行基础CPR,似乎不能消除VF并恢复灌注心律。 CPR与AED的新要求 治疗VF的SCA,施救者应尽快结合AED行CPR。为给病人提供最好的生存机会,应在心脏骤停的初期完成3步操作:(1)立即呼叫EMS系统或急诊医学反应系统,(2)提供CPR,(3)使用AED。如果有两位或更多施救者,呼叫EMS和CPR应同步进行。 无论CPR还是除颤延时,均会降低SCA的存活率。90年代,有人认为CPR可用广泛发展的AED计划取代。Cobb指出,西雅图目击者使用AED越多,SCA病人的生存率越出乎意料地低。他指出这是因为过分强调AED而忽略了CPR所致,越来越多的证据支持他的观点。第4部分:“成人基础生命支持”总结了有效胸外心脏按压和最少中断按压的重要性。 在2005年的研究会上,评估了CPR除颤联合的两个重要问题。第一个问题是CPR是否应在除颤前进行。第二个问题是连续除颤的次数。 先除颤还是先CPR 当目击者发现院外心脏骤停,身边有AED并很快可用,施救者应尽可能使用AED。HCP处理院内或其他有AED机构的心脏骤停病人时,应立即CPR并尽可能快地使用AED/除颤器。本指南推荐早期CPR和早期除颤,特别是SCA发作地有AED并很快可用时。 如果院外心脏骤停没有EMS目击者,应该先做5周期的CPR,然后检查心律并考虑除颤。每周期的CPR包括30次胸外按压和2次人工呼吸。如果按压速度为100次/分左右,5周期的CPR应花时约2分钟(范围在1.5-3分钟)。本指南推荐的先CPR后除颤,源于2个院外成人VF的SCA临床研究。研究中发现,当EMS人员赶到现场时间为4-5分钟或更长,在除颤前先做1.5-3分钟的CPR后除颤,其起始复苏成功率、存活出院率、一年存活率,均较VF的SCA者先除颤后CPR者高。一个随机研究认为,无医务人员目击的SCA先CPR后除颤(比先除颤后CPR)没有更多的好处。 EMS主管应该要求其医务人员在发现VF时,执行先做5周期的CPR后进行除颤的方案,特别是在EMS从呼叫到现场的反应时间大于4-5分钟者。没有足够的证据支持或反对院内心脏骤停者除颤前先做CPR。 1次除颤方法与连续3次除颤 在到2005研讨会时为止,没有公开发表的有关VF的SCA病人用1次除颤与3次除颤的对比人或动物的研究资料。在动物试验中发现,为作心律分析或作人工呼吸,频繁或长时间中断胸外按压,与复苏后心肌功能障碍相关,并降低生存率。两项随机试验分析表明,中断胸外按压与降低VF转化为其他心律的可能性相关。最近2个HCP进行的临床观察性研究表明,院内/外胸外按压时间只占总CPR时间的51%-76%。 在2005年的市售AED3次序贯除颤表明,从第一除颤到第三次除颤结束开始胸外按压,共耗时37秒。这种延误很难判断已报道的双相除颤器第一次除颤有效率大于90%的结论。如果第一次除颤后,VF没有终止,第二次除颤增加的好处降低,而开始CPR比除颤更有价值。这种现实结合动物实验中断按压的有害作用,表明1次除颤后立即CPR是合理的。 如果是VF/无脉VT,施救者除颤1次后应立即开始CPR,即开始胸外按压。施救者不应花时间去检查脉搏或心律,而应立即进行胸外按压。做了5周期(约2分钟)的CPR后,用AED分析心律,如果有合适可进行再除颤。如果非除颤心律,AED会告知立即继续CPR,开始胸外按压。刚除颤后按压可能引起VF并不表明有合理除颤理由。 无论何时AED的警报声不应误导LR去再评估。AED厂商应想办法减少胸外按压过程中的除颤提示。LR培训材料应强调持续CPR的重要性,除非基础或高级生命支持专业人员接管,或病人开始活动。 首次单相波除颤的效率不及首次双相波除颤。虽然用单相或双相波除颤的理想能量水平尚不明确,在权衡了首次高能量产生的潜在负面效应和延长VF产生的负面效应后,专家们一致推荐单相波的能量水平高于双相波能量。专家共识是,LR使用单相波除颤时,首次除颤能量为360J;如果第1次除颤后VF持续,应给予第2次乃至更多次的360J除颤。这种单相除颤时单剂量能量主要是简化LR的培训,但并未要求招回单相波除颤仪计划。如果培训单相波除颤器时,教授第1次与以后的几次除颤能量水平不一,也是可接受的。 一项院外VF的SCA病人研究,使用175J与320J能量的单相波除颤,无论175J还是320J用作首次除颤,大约61%的病人首次除颤后,正弦室颤波消失,这些病人自呼叫EMS到除颤的平均时间为10.6分钟,病人发展为高度房室(AV)传导阻滞的百分比相当。似乎第2或第3次320J除颤后AV阻滞的发生率比第2或第3次175J除颤后发生AV阻滞率更高,但这种阻滞是暂时的,而且不影响存活出院率。 HCP应练习协调使用CPR和除颤。当VF持续几分钟后,心肌的氧和能量已经消耗完。短暂的胸外按压可以提供心肌少量的氧和养分,这种增加的灌注使除颤成功的可能性增加。有关VF波形特征与除颤成功率的预测的研究资料表明,停止胸外按压与开始除颤之间的时间越短,除颤成功率越高。缩短停止按压与开始除颤之间的时间,哪怕只有几秒,除颤成功率就可能增加。 施救者应使用于分析心律和除颤的时间最少化,以缩短中断胸外按压时间,并准备好继续CPR,即除颤一停立即开始胸外按压。如果有2人抢救,操作AED者应在按压者从病人胸部移开他或她的手之前完成充电,一旦按压者和其他任何人不接触病人,立即放电除颤。单人施救应协调好CPR与有效AED的操作。 除颤波与能量水平 除颤是电流通过病人胸壁到达心脏,使心肌细胞除极,从而终止VF。除颤器的能量是以终止VF的最低有效能量设置的。因为除颤是发生在放电后300-500毫秒内产生的电生理事件。除颤(除颤成功)通常定义为放电后终止VF至少5秒钟。除颤后VF常反复发作,但这种发作不应归为除颤失败。 放电成功(Shock success),通常用专用名词除颤( defibrillation)表示,不应与复苏结果如恢复再灌注心律、存活入院或存活出院相混淆。尽管复苏结果包括存活,受各种放电影响,除颤应向提高存活率靠拢,不应仅仅除颤成功。 现代除颤器根据波形分为2类:单相波和双相波。首先介绍单相波除颤器,但如今市售的几乎所有AED和手动除颤器均为双相波除颤器。能量水平因不同型号的装置不一。没有哪种特定波形(单相或双相)与心脏停搏的高ROSC恢复或存活出院率相关。 单相波除颤器 单相波是单极发送电流(即直流电)。单相波形可进一步根据脉冲电流到0的频率不同而分类。单相阻抗正弦波(MDS)即电流从脉冲高峰到0是正弦形逐渐变化的;而单相尖波(MTE)是指电流从脉冲高峰直接降到0产生的单峰形电流波。 目前很少生产单相除颤仪,但仍有不少单相除颤仪正使用,其中大多数使用MDS波。如前提到的,没有哪一种特殊波形(单相或双相)产生比其他波形对心脏骤停患者的ROSC或存活出院率更高。但研究表明,相同能量或略低于单相波的能量水平,双相波对VF的除颤更安全和有效。 双相波除颤器 研究人员收集了院内和院外的资料进行研究(电生理研究和可植入复律除颤仪[ICD]测试和评估),所有研究表明,更低能量的双相波除颤,与MDS或MTE能量渐增(200J、300J、360J)式单相除颤相比,能够达到相同或更高的终止VF的成功率。但没有直接的不同能量的双相波除颤的对比资料。 理想的首次除颤产生最有效的终止VF的双相除颤能量水平尚不清楚。几项随机和观察性研究表明,与单相波除颤相比,相对更低能量(≤200J)的双相波除颤的安全的,并能产生与同等能量或更高能量的单相波除颤相同或更高的终止VF的效率。 根据不同病人的电阻抗不同,应选用不同的放电时间和电压水平,或者开放乘余的膜阻隔(?)。尚不清楚某种波产生的直接效应(除颤)和短期效应(ROSC、存活入院率),会不会产生更好的长期效应(存活出院率、1年存活率)。与各种波形产生的最高效率相比,其他决定存活的因素(如从例下至开始CPR或除颤时间)的作用更优于某种特定的双相波或能量水平产生的效应。 固定和渐增式能量 市售的双相波AED可提供固定或渐增的除颤能量。 众多人的前瞻性研究和回顾性研究资料,均无法确定首次或其后的除颤理想的能量水平。因此无法推荐首次或其后的双相波除颤选用何种能量水平。 双相波除颤器选用两种波形的一种,两种均已证实在超过特定能量范围,可以产生有效的终止VF作用。双相除颤装置理想的除颤能量,是选用文献证明了的有效能量范围内的能量进行除颤。目前研究确认,单峰双相波(MTE)选用150-200J,或直线双相波选用120J开始除颤是合理的。第二次或以后的除颤选用与第一次一样或更高的能量进行。本文中的“选定的能量(selected)”是指操作者选定的能量(或AED产家默认的能量)。用直线双波装置,选定的能量和实际放电的能量不同;实际放电的能量是高于通常电阻抗水平的能量。例如,在一个电阻抗为80Ω的病人,选定的能量为120J,实际放电能量为150J。 没有有效证据证明,固定或渐增能量水平的双相波除颤对终止VF哪种更优。固定与渐增能量水平对终止短时和长时VF均安全、有效。某种特定的双相波的安全性和有效性、最有效的起始除颤能量、和是否使用渐增式能量进行除颤,需要更多的院内和院外研究论证。 AED AED是利用成熟、可靠的计算机装置,使用声和视功能指引LR和HCP对SCA的VF进行安全除颤。最近的临床试验,修正了原先的AED有关胸外按压时按压频率和深度记录信息问题。如果这种装置能上市,或许某一天AED能提高施救者做CPR的功效。 普通施救者(LR)AED计划 1995年美国心脏病协会(AHA)推荐LR AED计划,以提高院外SCA的抢救成活率。此计划也就是众所周知的除颤或PAD计划。此计划的目的就是,缩短VF发作到开始CPR的时间,确保在SCA可能发作的现场有AED,并有经过培训的LR能够使用AED进行除颤。为使用此计划的最有效实施,AHA强调了组织、计划、培训的重要性,并与EMS系统连动,并能不断地、高效地改进。 机场和娱乐场所LR AED计划和***第一反应计划的研究表明,一旦发现VF的SCA病人,目击者立即开始CPR并在3-5分钟内除颤,院外有目击者的VF的SCA病人存活率达到了41%-74%。然而,这种高存活率并未在延时了除颤的病人中出现。 在AHA、美国心肺血液研究院(NHLBI)和几个AED制造商进行的一项大规模前瞻性随机研究表明,LR的CPR+AED计划在公众的实施,其院外VF的SCA存活率是早期呼叫EMS并进行早期CPR的2倍。本计划包括反应计划、LR培训、和频繁的再培训/练习。对社区LR的AED计划有以下几点要求: 一项有计划的和可实现的反应;特别需要有HCP在场指导 对预约/定的施救者进行CPR和使用AED培训 与当地EMS系统连动 计划要不断提高质量 更多的信息请浏览AHA网站:www.americanheart.org/cpr。在“Links on this site”主题下,选择“Have a question?”,然后选择“AED”。 如果在SCA发生较高的社区开展了AED计划,那LR的AED计划对SCA的存活率有很大潜在影响。在NHLBI试验中,该计划在2年中有1例发生了院外心脏骤停的病人的社区或者预计计划开展期间(即该地有>250个年龄50岁以上的人每天[工作或居住]>16小时)会有1例SCA发生的社区开展。 为确保有效,在抢救心脏骤停病人时,AED计划应与EMS策略有机结合起来。要求公共安全第一目击者(传统和非传统的称呼)使用CPR和AED,有助于提高SCA的存活率。要求在发生心脏骤停可能性比较高的地方(如机场、娱乐场所、运动场)开展AED计划。由于AED计划存活率的提高受开始CPR和除颤时间的影响,因此在配置了AED的地方应建立反应预案,培训可能的CPR和AED使用者,维护设备,并与当地EMS系统相协调。 大约80%的院外心脏骤停发生在私人场所或住宅区。综述者发现,没有有关家庭使用AED的有效性资料,因此,不推荐也不反对个人或家庭配备AED。 AED对非VF/无脉性心脏骤停无效,对VF终止后的无除颤指征的心律也无效。除颤后常出现无效灌注心律,除颤后应继续进行CPR直到出现可灌注心律。因此,AED使用者不仅应培训识别急证并使用AED,而且应学会进行CPR的呼吸和循环支持。 |
» 猜你喜欢
各位大佬能帮忙看看评审意见吗
已经有12人回复
初来乍到,青基第一年求各位大佬看看评级
已经有7人回复
耳鼻咽喉头颈科学论文润色/翻译怎么收费?
已经有261人回复
NSFC已审核
已经有109人回复
散金祈福
已经有272人回复
刚查时间戳
已经有16人回复
德国科隆大学医学中心Prof. Vogt 研究组招聘CSC公派博士生。
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
2楼2006-07-03 20:37:32











回复此楼