| 查看: 1258 | 回复: 8 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
关于PH影响酶活的两句话，汉译英
|
|||
|
pH的微小变化，会影响酶活性部位的基团解离状态，从而影响酶的活性。极端PH会使维护酶三维结构的许多非共价键受到干扰，导致酶蛋白自身的变性。 thank you~ |
回复此楼» 猜你喜欢
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有24人回复
-
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
散金祈福
+5/4290
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/4048
-
散金祈福
+3/864
-
华西生物制药研究院招聘科研助理
+2/416
-
五大联赛看好哪支球队
+5/250
-
坐标北京诚征男友
+1/116
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学储能）
+1/91
-
山东征女友，坐标济南
+1/91
-
哈尔滨工业大学（校本部）电子与信息工程学院2027级博士招生
+1/68
-
面上基金祈福
+1/49
-
武汉，诚征男友，不异地，年龄大了
+1/36
-
上海交通大学化学化工学院倪伟焱课题组招收2027年申请考核制博士生（电催化+高分子）
+1/22
-
pcold 原核表达载体
+1/11
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程相关方向招收保送硕士和联合培养博士和硕士研究生
+1/4
-
找女友
+1/3
-
清华大学环境课题组招聘环境工作专业客座生研究生2-3名（应用导向）
+1/2
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
河海大学海洋环境污染与生态毒理学研究组招收2027级硕士生 及博士研究生
+1/2
2楼2010-12-15 17:16:08
geminiww(金币+5, 翻译EPI+1):先给你5个~~ 2010-12-15 21:07:52
|
minute change of pH will affect the dissociation state of group in zymophore, thus affecting the activity of enzymes.extreme pH can disrupt many noncovalent which maintain the three-dimensional structure of the enzyme ,then cause denaturation of enzyme protein itself 嘻嘻，试着翻译了一下，温姐姐看行不？ |
3楼2010-12-15 17:39:12
| The mild changes in pH could lead the fluctuation of ionization state of the active site, and then affect the activity of enzyme. Even many non-covalent bonds which used to maintain the three-dimensional structure of protein could be disrupted by the extreme pH, resulted in the denaturation of enzyme. |
4楼2010-12-15 21:06:21
5楼2010-12-15 21:07:25
6楼2010-12-15 21:25:57
|
The ionization state of the active site of the enzyme could be affected by mild changes in pH,and then affected the activity of enzyme. Many non-covalent bonds which used to maintain the three-dimensional structure of protein could be disrupted by the extreme pH, resulted in the denaturation of enzyme. 这个不知可否 再看自己第一个翻译的，有些脸红了  |
7楼2010-12-15 21:44:29
8楼2010-12-15 22:25:27
9楼2010-12-15 22:36:30
