应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 帮忙修改一段话，十分感激！
51/1返回列表
查看: 1489  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fisher2008

银虫 (小有名气)

[交流] 帮忙修改一段话，十分感激！

Abstract: Stranded Wires Helical Spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring formed from several steel wires by tied up to be twist into a helical spring, On account of its high design requirement and complicated manufacturing process, this paper aims to establish a mathematical model of closed-end spring, a 3D model is built and the PC+PLC control method is proposed based on the forming principle of stranded springs. According to current problems existing in the manufacturing process, a novel scheme design scheme for the manufacturing machine is provided, which has overcome the drawbacks of the traditional machine and previous numerical control machine. By 3D motion simulation, the machine’s motion and the design validity of the closed-end spring are verified. Finally, a Human-Machine Interface is proposed to realize the communication between the motion control system and the host computer.

投稿一篇，回复是writing style和grammer有问题，现在修改到只剩下这段abstract了。请高手给予意见，不胜感激！

[ Last edited by fisher2008 on 2010-12-14 at 23:12 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2010-12-14 23:11:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fisher2008

银虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by cfk580713 at 2010-12-14 23:27:49:
Abstract: Stranded Wires Helical Spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring formed from several steel wires which are tied up to be twist into a helical spring. Due to i ...

非常感谢你的建议，根据你的宝贵意见，现修改如下：
Abstract: A stranded wire helical spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring formed from several steel wires which are tied up to be twisted into a helical spring. In this paper, a mathematical model and the corresponding 3D model of closed-end stranded springs are established for the high requirements of the design and the complicated manufacturing process. As to current problems in the manufacturing process, a novel machine tool and a PC+PLC control method are proposed for overcoming the drawbacks of conventional production methods and previous numerical control machines. The motions of the machine tool and the design validity of the closed-end stranded springs are verified by the simulation of 3D motion. It is proposed that the communication between the motion control system and the host computer could be realized by building a human-machine interface.
请提出批评和建议！
赞一下 回复此楼
4楼2010-12-15 23:08:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)
Abstract: Stranded Wires Helical Spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring formed from several steel wires which are tied up to be twist into a helical spring. Due to its high design requirement and complicated manufacturing process, this paper aims to establish a mathematical model of closed-end spring. In this paper, a 3D model is built and the PC+PLC control method is proposed based on the forming principle of stranded springs. According to current problems in the manufacturing process, a novel scheme design scheme for the manufacturing machine is provided, which has solved the drawbacks of the traditional machine and previous numerical control machine. With 3D motion simulation, the machine’s motion and the design validity of the closed-end spring are verified. Finally, a Human-Machine Interface is proposed to fulfill the communication between the motion control system and the host computer.
赞一下 回复此楼
2楼2010-12-14 23:27:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

petrocatal

木虫 (正式写手)
Stranded Wires Helical Spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring, formed from several steel wires which are tied up to be twist into a helical spring. A 3D mathematical model of closed-end spring was established for the high requirement of the design and complicated manufacturing process and the PC+PLC control method is proposed under the base of the forming principle of stranded springs. As to current emerging problems in the manufacturing process, a novel scheme design scheme for the manufacturing machine was provided for overcoming the drawbacks of the traditional machine and previous numerical control machine.  The motion of machines and the design validity of the closed-end spring were verified by the simulation of 3D motion. It was proposed that the communication between the motion control system and the host computer could be realized by building a human-machine interface.
赞一下 回复此楼
3楼2010-12-15 16:13:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fisher2008

银虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by petrocatal at 2010-12-15 16:13:13:
Stranded Wires Helical Spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring, formed from several steel wires which are tied up to be twist into a helical spring. A 3D mathematical ...

非常感谢你的建议，根据你的宝贵意见，现修改如下：
Abstract: A stranded wire helical spring (brief name as stranded spring) is a cylindrical helical spring formed from several steel wires which are tied up to be twisted into a helical spring. In this paper, a mathematical model and the corresponding 3D model of closed-end stranded springs are established for the high requirements of the design and the complicated manufacturing process. As to current problems in the manufacturing process, a novel machine tool and a PC+PLC control method are proposed for overcoming the drawbacks of conventional production methods and previous numerical control machines. The motions of the machine tool and the design validity of the closed-end stranded springs are verified by the simulation of 3D motion. It is proposed that the communication between the motion control system and the host computer could be realized by building a human-machine interface.
请提出批评和进一步宝贵的建议！
赞一下 回复此楼
5楼2010-12-15 23:09:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭