| 查看: 1726 | 回复: 7 | |||
[交流]
【求助】一些术语的翻译和区别
|
|||
|
请教各位大侠： 这些名词术语（formation energies， cohesive energy ，binding energy）对应的中文翻译是什么，他们有什么区别，我在google里看了下，怎么感觉它们的意思好像是一样的呢？我该如何计算这些化学量。能用水分子或者氢气举个例子么？不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有3人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
-
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有7人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有10人回复
-
救命帖
已经有11人回复
-
招博士
已经有5人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
-
限项规定
已经有7人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
招聘启事 江南大学乳品加工与营养健康团队博士后招聘
+2/110
-
华南师范大学胡勇军教授课题组招收2026年博士研究生
+1/80
-
深圳大学信息功能聚合物电介质方向“申请-考核制”博士生招生
+1/75
-
关于本子打包
+1/70
-
大连工业大学 超临界流体技术团队（纺材学院）招收2026级“申请-考核制”博士生
+1/58
-
中山大学农业与生物技术学院周潇峰课题组诚聘微生物/植物病理学方向科研助理
+1/28
-
华中科技大学周英教授招博后
+1/27
-
武汉大学博士生/直博生招聘（微纳光驱动与片上光子学）
+5/25
-
2026年天津大学杰青团队招收化学合成、计算机和器件的方面博士
+1/24
-
山东大学集成电路学院王凌云研究员招收2026年硕士生及联合培养硕士生
+1/8
-
山东大学集成电路学院太赫兹团队博士招生(2026年2月底前)
+1/5
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/4
-
论文投稿散金祈愿-电机学报
+2/4
-
澳科大诚招2026年秋季生物材料全奖博士研究生（今日16:30线上宣讲会）
+1/4
-
复旦大学2026年博士研究生，“药学 + 合成生物学”
+1/2
-
标准求助 SN/T 5263-2020悬赏10个金币
+1/2
-
深圳大学院士团队2026“申请-考核制”博士研究生招生
+1/2
-
中山大学柔性电子学院黄维院士团队诚招柔性可穿戴电子方向博士生（2026年9月入学）
+1/2
-
中山大学农业与生物技术学院周潇峰课题组诚聘微生物/植物病理学方向科研助理
+1/1
-
浙江大学 “分子智造”课题组 诚聘 博士后及科研助理
+1/1
★ ★
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
2楼2010-12-09 23:30:56
3楼2010-12-09 23:50:04
4楼2010-12-10 15:13:42
★ ★
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
|
formation energies形成能，形成某种化合物或聚合物所释放的能量。 cohesive energy内聚能 binding energy结合能，结合能：把分子、原子或原子核分解成其组成部分所需要的净能量。数值上相等，方向相反。 这三个数值的大小有可能会相等~~ |
5楼2010-12-10 17:19:04
★ ★
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
|
内聚能有两种解释，维基词典： (physics) The difference between the average energy of the atoms of a solid (especially a crystal) and that of the free atoms (chemistry) Standard enthalpy of formation of the consistent atoms from a solid phase 物理学上的cohesive就是结合能，也就是把所有的固体相对于组成固体的分立的原子分子的能量 化学的cohesive是内聚能，将1 mol的分子分开至相互作用力为零的距离. 所需要的能量，也就是1摩尔的液体或固体在气化时所吸收的能量 binding energy： The energy needed to separate the constituent parts of an atom or nucleus; equivalent to the mass defect. 这里的解释是原子核的结合能。其实结合能可以有很多形式，比如孤立的原子核与电子形成原子或固体所释放的能量，或者一定数量的质子与中子形成原子核所释放（或吸收）的能量。计算中所用的结合能应该是相对于孤立的原子核与电子的（原子核是赝势） formation energy 一般是单质形成化合物的能量差，化学上经常用到 |
6楼2010-12-10 18:45:09
7楼2010-12-12 14:45:37
简单回复
2011-03-15 14:05
回复
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:57:34
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
