| 查看: 2556 | 回复: 7 | |||
[交流]
【求助】一些术语的翻译和区别
|
|||
|
请教各位大侠： 这些名词术语（formation energies， cohesive energy ，binding energy）对应的中文翻译是什么，他们有什么区别，我在google里看了下，怎么感觉它们的意思好像是一样的呢？我该如何计算这些化学量。能用水分子或者氢气举个例子么？不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有8人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
大连理工大学王铁胜副教授招收2027年入学博士生
+1/168
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/72
-
南京理工大学尚露教授团队联合中科院理化所张铁锐研究员团队招聘催化领域博士后
+1/34
-
中国海洋大学诚聘“人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/17
-
山东大学-山东字节信息智能技术实验室2026年招聘博士后
+1/16
-
中国海洋大学诚聘“化学 + 人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/15
-
中国海洋大学诚聘“化学 + 人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/15
-
三乙基碳酸氢铵（TEAB）缓冲液的去除
+1/12
-
上海交通大学陆军课题组招聘博士后 - 计算模拟方向
+1/6
-
寻求合作【大学教师】兼职出版顾问｜无需坐班｜一单5000元
+1/5
-
北京大学袁琳洁课题组诚招药理及化学生物学方向27年入学博士生
+1/4
-
西安石油大学 发明专利 一种改性磷酸钾镁水泥及其应用 转让
+1/4
-
2027材料申博自荐C9本国科大硕
+1/4
-
北京大学招聘有机化学/药物化学/化学生物学方向博士后
+1/4
-
寻求合作【出版代理】兼职推广｜无需坐班｜一单5000元
+1/2
-
寻求合作【大学教师】兼职出版顾问｜无需坐班｜一单5000元
+1/2
-
项目助理招聘启事
+1/2
-
专利审查意见答复，是AI辅助生成中很难的一个功能...
+1/2
-
浙江大学医学院黄浩杰教授团队招聘4-5名博士后
+1/1
-
TGF‑β家族分子生物学机制与样本前处理检测关键技术
+1/1
★ ★
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
2楼2010-12-09 23:30:56
3楼2010-12-09 23:50:04
4楼2010-12-10 15:13:42
★ ★
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
|
formation energies形成能，形成某种化合物或聚合物所释放的能量。 cohesive energy内聚能 binding energy结合能，结合能：把分子、原子或原子核分解成其组成部分所需要的净能量。数值上相等，方向相反。 这三个数值的大小有可能会相等~~ |
5楼2010-12-10 17:19:04
★ ★
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
|
内聚能有两种解释，维基词典： (physics) The difference between the average energy of the atoms of a solid (especially a crystal) and that of the free atoms (chemistry) Standard enthalpy of formation of the consistent atoms from a solid phase 物理学上的cohesive就是结合能，也就是把所有的固体相对于组成固体的分立的原子分子的能量 化学的cohesive是内聚能，将1 mol的分子分开至相互作用力为零的距离. 所需要的能量，也就是1摩尔的液体或固体在气化时所吸收的能量 binding energy： The energy needed to separate the constituent parts of an atom or nucleus; equivalent to the mass defect. 这里的解释是原子核的结合能。其实结合能可以有很多形式，比如孤立的原子核与电子形成原子或固体所释放的能量，或者一定数量的质子与中子形成原子核所释放（或吸收）的能量。计算中所用的结合能应该是相对于孤立的原子核与电子的（原子核是赝势） formation energy 一般是单质形成化合物的能量差，化学上经常用到 |
6楼2010-12-10 18:45:09
7楼2010-12-12 14:45:37
简单回复
2011-03-15 14:05
回复
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:57:34
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
投票:
