| 查看: 1692 | 回复: 7 | |||
[交流]
【求助】一些术语的翻译和区别
|
|||
|
请教各位大侠： 这些名词术语（formation energies， cohesive energy ，binding energy）对应的中文翻译是什么，他们有什么区别，我在google里看了下，怎么感觉它们的意思好像是一样的呢？我该如何计算这些化学量。能用水分子或者氢气举个例子么？不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有6人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
-
自荐读博
已经有6人回复
-
青基代表作，AAAI之类的A会的special track在国内认可度高吗？还是归为workshop之流？
已经有3人回复
-
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有6人回复
-
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生
已经有4人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有9人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
国重点实验室双一流A类长江学者团队招2026年全日制博士1-2名/博后1-2名
+2/190
-
江汉大学招聘AI for Materials/电解液/锂金属/全固态电池等方面的博士或者博士后
+1/181
-
双一流南京医科大学招计算机、AI、统计、生物信息等方向26年9月入学博士
+1/175
-
江苏科技大学能源材料化学课题组张俊豪教授招收博士研究生1-2名
+1/76
-
昆明理工大学冶能院离子液体冶金课题组招收博士
+1/69
-
深圳理工大学梁国进课题组招聘研究助理教授、博后多名（电化学储能方向）
+1/41
-
西南交通大学前沿院碳中和与物质循环利用课题组招收博士生
+1/29
-
【AI、水文方向】香港科技大学（广州）研究助理招聘
+1/26
-
深圳大学李天任博士课题组研究生招生信息
+1/24
-
中科院深圳理工大学网络课题组招聘博后/RA/实习生
+1/16
-
博士招生｜南京工业大学招收2026年全日制学术博士（供热、供燃气通风与空调）
+1/16
-
吉林大学材料物理本科生求问调剂信息
+1/13
-
211 院校 化学工程与技术 双一流学科 学术型博士研究生 尚有名额
+1/9
-
青岛大学 丁欣 课题组 招收2026秋化学博士1名
+1/8
-
深容SCI智能体四大模块：Method, Introduction, Discussion, Abstract
+1/4
-
武汉大学郭宇铮教授课题组招收博士后等研究人员【先进封装/芯片/人工智能等方向】
+1/4
-
上海理工大学“新能源材料”专业-赵斌教授招收申请考核制博士生【能源催化方向】
+1/4
-
上海交通大学环境学院李泽晖/黄勇平团队招聘博士后
+1/3
-
中国科学院深海所 2026招收海洋哺乳动物方向博士生一名（海洋生物学）
+1/3
-
福州大学梁宇航副教授招收2026年申核制博士研究生/硕士研究生（理论计算方向）
+1/3
★ ★
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
ym23(金币+1):谢谢帮助 2010-12-09 23:51:44
sunyang1988(金币+1):谢谢提示 2010-12-10 00:10:48
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:05
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:06:47
2楼2010-12-09 23:30:56
3楼2010-12-09 23:50:04
4楼2010-12-10 15:13:42
★ ★
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
sunyang1988(金币+1):谢谢回帖交流 2010-12-10 18:25:53
mazuju028(金币+1):谢谢交流 2010-12-12 17:53:02
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:19
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:06:59
|
formation energies形成能，形成某种化合物或聚合物所释放的能量。 cohesive energy内聚能 binding energy结合能，结合能：把分子、原子或原子核分解成其组成部分所需要的净能量。数值上相等，方向相反。 这三个数值的大小有可能会相等~~ |
5楼2010-12-10 17:19:04
★ ★
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
gzqdyouxia(金币+2):谢谢指教 2010-12-10 19:19:08
hunanren7868(金币+5): 2011-03-15 16:57:25
hunanren7868(金币+5): 2011-03-16 11:07:04
|
内聚能有两种解释，维基词典： (physics) The difference between the average energy of the atoms of a solid (especially a crystal) and that of the free atoms (chemistry) Standard enthalpy of formation of the consistent atoms from a solid phase 物理学上的cohesive就是结合能，也就是把所有的固体相对于组成固体的分立的原子分子的能量 化学的cohesive是内聚能，将1 mol的分子分开至相互作用力为零的距离. 所需要的能量，也就是1摩尔的液体或固体在气化时所吸收的能量 binding energy： The energy needed to separate the constituent parts of an atom or nucleus; equivalent to the mass defect. 这里的解释是原子核的结合能。其实结合能可以有很多形式，比如孤立的原子核与电子形成原子或固体所释放的能量，或者一定数量的质子与中子形成原子核所释放（或吸收）的能量。计算中所用的结合能应该是相对于孤立的原子核与电子的（原子核是赝势） formation energy 一般是单质形成化合物的能量差，化学上经常用到 |
6楼2010-12-10 18:45:09
7楼2010-12-12 14:45:37
简单回复
2011-03-15 14:05
回复
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:57:34
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
hunanren7868(金币+1): 2011-03-15 16:58:02
hunanren7868(金币+1): 2011-03-16 11:07:10
