24小时热门版块排行榜    

查看: 1398  |  回复: 15
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hyb

捐助贵宾 (初入文坛)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xilidge

金虫 (著名写手)

emuch的忠实粉丝(非马甲)

应该是“单质”

★ ★
小狗(金币+2):多谢参与!
因为看到这么一段:
A method of producing an elemental material or an alloy thereof from a halide or mixtures of halides is provided. The halide or mixtures thereof are contacted with a reducing gas in the presence of reductant material, preferably in sufficient quantity to convert the halide to the elemental material or alloy and to maintain the temperature of the reactants at a temperature lower than the boiling point of the reductant material at atmospheric pressure or the sintering temperature of the produced elemental material or alloy.

用还原性气体把一种或多种卤化物还原成单质或者合金
12楼2006-06-15 13:20:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

hcty

木虫 (职业作家)

金牌水王


hyb(金币+1):回答
是不是“基本材料(或原料)”?
突然之间,四下里万籁无声。少林寺寺内寺外聚集豪士数千之众,少室山自山腰以至 山脚,正教中人至少也有二三千人,竟不约而同的谁都没有出声,便有人想说话的,
2楼2006-06-15 11:52:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

spiny

铜虫 (著名写手)


hyb(金币+1):回答
天然材料??
楼主能否提供相应上下文啊
我晃啊晃~我跳啊跳~ 我在阳光下起舞~ 我的世界永远没烦恼~
3楼2006-06-15 11:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hyb

捐助贵宾 (初入文坛)

我需要的是专业的翻译
在韩国翻译是素材
4楼2006-06-15 11:55:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见